Juana María - Los Vasquez перевод на немецкий

Juana María

Todo el día me acuerdo de ti
Me acuesto y me levanto así
Yo no sé qué cosa rara está pasando
Todo el día me acuerdo de ti

Cierro los ojos y me acuerdo de ti
Escucho música y me acuerdo de ti
Y pasa el tiempo y ya no quiero, ya no quiero
Ya no quiero ser solo tu amigo

Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar

Si tu supieras cuanto me enloqueces Juana María
Con tu vestido coqueteando al viento todito el día
Si tú supieras cuanto me enloqueces Juana María
Me desespero ya no aguanto más, quiero que seas mía

Voy en la micro y me acuerdo de ti
Llego a la pega y me acuerdo de ti
De vuelta a casa y me acuerdo de ti
Miro la luna y me acuerdo de ti

Estoy durmiendo y me acuerdo de ti
Hasta en el baño me acuerdo de ti
Y pasa el tiempo y ya no quiero, ya no quiero
Ya no quiero ser solo tu amigo

Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar

Si tú supieras cuanto me enloqueces Juana María
Con tú vestido coqueteando al viento todito el día
Si tú supieras cuanto me enloqueces Juana María
Me desespero ya no aguanto más, quiero que seas mía

(Ey, oye Juana María)
(Esto es una pesadilla)
(Me acuerdo de ti, me acuerdo de ti)

Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar

Vieras cuanto me enloqueces Juana María
Con tú vestido coqueteando al viento todito el día
Si tú supieras cuanto me enloqueces Juana María
Me desespero ya no aguanto más, quiero que seas mía

Juana María

Den ganzen Tag denke ich an dich
Ich gehe schlafen und wache so auf
Ich weiß nicht, was Seltsames hier passiert
Den ganzen Tag denke ich an dich

Ich schließe die Augen und denke an dich
Ich höre Musik und denke an dich
Und die Zeit vergeht und ich will nicht mehr, ich will nicht mehr
Ich will nicht mehr nur dein Freund sein

Ich habe es satt, so allein zu sein
Aus diesem Albtraum will ich aufwachen

Wenn du wüsstest, wie sehr du mich verrückt machst, Juana María
Mit deinem Kleid, das den ganzen Tag mit dem Wind flirtet
Wenn du wüsstest, wie sehr du mich verrückt machst, Juana María
Ich verzweifle, ich halte es nicht mehr aus, ich will, dass du mein bist

Ich fahre im Bus und denke an dich
Ich komme zur Arbeit und denke an dich
Auf dem Heimweg denke ich an dich
Ich schaue den Mond an und denke an dich

Ich schlafe und denke an dich
Sogar im Badezimmer denke ich an dich
Und die Zeit vergeht und ich will nicht mehr, ich will nicht mehr
Ich will nicht mehr nur dein Freund sein

Ich habe es satt, so allein zu sein
Aus diesem Albtraum will ich aufwachen

Wenn du wüsstest, wie sehr du mich verrückt machst, Juana María
Mit deinem Kleid, das den ganzen Tag mit dem Wind flirtet
Wenn du wüsstest, wie sehr du mich verrückt machst, Juana María
Ich verzweifle, ich halte es nicht mehr aus, ich will, dass du mein bist

(Hey, hör mal Juana María)
(Das ist ein Albtraum)
(Ich denke an dich, ich denke an dich)

Ich habe es satt, so allein zu sein
Aus diesem Albtraum will ich aufwachen

Wenn du wüsstest, wie sehr du mich verrückt machst, Juana María
Mit deinem Kleid, das den ganzen Tag mit dem Wind flirtet
Wenn du wüsstest, wie sehr du mich verrückt machst, Juana María
Ich verzweifle, ich halte es nicht mehr aus, ich will, dass du mein bist