Текст и перевод песни Los Vasquez - Yo Te Voy a Amar (Acustico)

Yo Te Voy a Amar (Acustico)

Agua, como el agua tú me inundas lentamente
Te me cuelas como un río aquí en mi mente
Con tus ojos y tu risa me haces naufragar

Eres como lluvia que me corre entre los dedos
Me empapaste de tu amor y de tus besos
Llenaste mi corazón, mi vida y mucho más
Y mucho más

Yo te voy a amar, aunque pase el tiempo
Te besaré a cada momento
Te voy a amar toda mi vida

Yo te voy a amar con todas mis fuerzas
Cuando haya sol, cuando haya tormenta
Te voy a amar hasta el final

Yo te voy a amar

Tiempo, que se va y se me escapa como el viento
Detenerlo yo quisiera y no puedo
Pa′ guardar algunas horas y contigo estar
Quiero despertar y acariciarte eternamente

Disfrutar todos los días el quererte
Llenaste mi corazón, mi vida y mucho más
Y mucho más

Yo te voy a amar, aunque pase el tiempo
Te besaré a cada momento
Te voy a amar toda mi vida

Yo te voy a amar con todas mis fuerzas
Cuando haya sol cuando haya tormenta
Te voy a amar hasta el final

Yo te voy a amar, aunque pase el tiempo
Te besaré a cada momento
Te voy a amar toda mi vida

Yo te voy a amar con todas mis fuerzas
Todito el día hasta que anochezca
Te voy a amar hasta el final
Ay, yo te voy a amar
Ay, yo te voy a amar

Toda mi vida
Te voy a amar

Je t'aimerai toujours (Acoustique)

L'eau, comme l'eau, tu m'inondes lentement
Tu te glisses comme une rivière dans mon esprit
Avec tes yeux et ton rire, tu me fais naufrager

Tu es comme la pluie qui coule entre mes doigts
Tu m'as imprégné de ton amour et de tes baisers
Tu as rempli mon cœur, ma vie et bien plus encore
Et bien plus encore

Je t'aimerai toujours, même si le temps passe
Je t'embrasserai à chaque instant
Je t'aimerai toute ma vie

Je t'aimerai de toutes mes forces
Quand il y aura du soleil, quand il y aura de l'orage
Je t'aimerai jusqu'à la fin

Je t'aimerai

Le temps, qui s'en va et qui m'échappe comme le vent
Je voudrais l'arrêter et je ne le peux pas
Pour garder quelques heures et être avec toi
Je veux me réveiller et te caresser éternellement

Profiter chaque jour de l'amour que je te porte
Tu as rempli mon cœur, ma vie et bien plus encore
Et bien plus encore

Je t'aimerai toujours, même si le temps passe
Je t'embrasserai à chaque instant
Je t'aimerai toute ma vie

Je t'aimerai de toutes mes forces
Quand il y aura du soleil, quand il y aura de l'orage
Je t'aimerai jusqu'à la fin

Je t'aimerai toujours, même si le temps passe
Je t'embrasserai à chaque instant
Je t'aimerai toute ma vie

Je t'aimerai de toutes mes forces
Toute la journée jusqu'à ce que la nuit tombe
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Oh, je t'aimerai
Oh, je t'aimerai

Toute ma vie
Je t'aimerai