Текст и перевод песни Los Visconti - Ciudad de Bahia

Ciudad de Bahia

Ciudad de bahia – los hermanos visconti
Mariposa blanca ciudad de bahia
Donde ayer corria mi tibia niñez,
Desde villa mitre, hasta elvira valle
Yo cante en tus calles por primera vez.
En tu bar de oro el menor y el carreño,
Yo viví entre sueños mi copa de luz,
Y despues de un trago y una serenata
Fue pensión barata tu estacion del sur

Oh mi bahia blanca, hermosa y marina
De amor y de espina, dime donde estan
Mis viejos amigos, donato el poeta
De la cruz orieta y el mago indurai
Atlantica y bella ciudad de mi infancia
No hay voz ni distancia que apaguen tu sol
Yo nunca me olvido de ti bahia blanca
Tus pajaros cantan en mi corazon
Mariposa blanca ciudad de bahia,
Lejana vigia de mi juventud,
Yo corri en tus playas y grabe en tus rocas,
Al besar su boca, por ella una cruz
Con tu mar turquesa, tus guapas mujeres,
En esta nostalgia de noche estival
Llega tu perfume buenos aires duerme
Y yo a tus recuerdos me pongo a soñar
Llega tu perfume buenos aires duerme
Y yo a tus recuerdos me pongo a soñar.
(Se repite el estribillo)

Город Баия

Город Баия – братья Висконти
Белокрылая бабочка, город Баия,
Там, где струилась моя нежная юность,
От Вилла-Митре до Элвиры Валье
Я пел на твоих улицах впервые.
В твоих золотых барах, Меньор и Карреньо,
Я жил среди грез, в свете своего кубка,
А после глотка и серенады
Твой южный вокзал стал моим дешевым пансионом.

О, моя Баия Бланка, прекрасная и морская,
С любовью и болью, скажи, где они,
Мои старые друзья, Донато-поэт,
Де ла Круз Ориета и маг Индурай?
Атлантическая и прекрасная, город моего детства,
Нет голоса или расстояния, что затмят твое солнце,
Я никогда не забуду тебя, Байя Бланка,
Твои птицы поют в моем сердце.
Белокрылая бабочка, город Баия,
Далекая стража моей юности,
Я бегал по твоим пляжам и высекал на твоих скалах,
Целуя ее уста, для нее крест.
С твоим бирюзовым морем, твоими прекрасными женщинами,
В этой ностальгии летнего вечера
Доносится твой аромат, Буэнос-Айрес спит,
А я отдаюсь твоим воспоминаниям, мечтая.
Доносится твой аромат, Буэнос-Айрес спит,
А я отдаюсь твоим воспоминаниям, мечтая.
(Повторяется припев)