Daniel - Los Visconti перевод на русский

Daniel

Daniel querido, amigo y compañero
Cuando llegaste floreció el laurel
Y hubo en el cielo estrellas y luceros
Y un arcoíris de azúcar y de miel
Yo te acunaba al son de mi guitarra
En madrugadas de llantos y arrorró
ronda de duendes y el Ángel de la guarda
Acurrucado en la cuna junto a vos

Nunca te rindas si hay que empezar de nuevo
Sigue adelante detrás de la ilusión
Tras cada noche asoma azul el cielo
Tras cada día vuelve a salir el sol

Abrí los brazos de cara frente al sol
Y pide a Dios que siempre te bendiga
Y te regale felicidad y amor
Si no hay amor, tampoco hay alegría
Se buen cristiano, buen hijo y buen amigo
Un hombre entero como te quiero yo
Ya que mi vida se adorna con mis hijos
Tres reyes magos me ha regalado Dios

Nunca te rindas si hay que empezar de nuevo
Sigue adelante detrás de la ilusión
Tras cada noche asoma azul el cielo
Tras cada día vuelve a salir el sol
Tras cada noche asoma azul el cielo
Tras cada día vuelve a salir el sol

Даниэль

Даниэль любимый, мой друг и товарищ
С твоим приходом зацвел лавр
И появились на небе звезды и светила
И радуга из сахара и меда
Я тебя качала под звуки гитары
В предрассветные часы слез и колыбельных
Хоровод эльфов и Ангел-хранитель
Прижавшись к тебе в колыбели

Никогда не сдавайся, если нужно начать сначала
Иди вперед за своей мечтой
После каждой ночи появляется синее небо
После каждого дня снова встает солнце

Раскрой руки, повернувшись лицом к солнцу
И проси Бога, чтобы Он всегда тебя благословлял
И подарил тебе счастье и любовь
Если нет любви, нет и радости
Будь хорошим христианином, хорошим сыном и другом
Цельным мужчиной, каким я хочу тебя видеть
Ведь моя жизнь украшена моими детьми
Трех волхвов мне подарил Бог

Никогда не сдавайся, если нужно начать сначала
Иди вперед за своей мечтой
После каждой ночи появляется синее небо
После каждого дня снова встает солнце
После каждой ночи появляется синее небо
После каждого дня снова встает солнце