Текст и перевод песни Los Visconti - Mis Delirios

Mis Delirios

I
No se puede torcer el destino
Como débil varilla de estaño
Si al amor lo adormece un desprecio
Mas tarde despierta terrible incendiario.
II
No pretendas mujer olvidarme
Ni borrar con champagne el pasado
Como marca indeleble yo vivo
Sujeto a tu vida, siguiendo tus pasos

CORO:
No pudiste cambiar al destino
Yo te ame con el alma y te amo
Te entregue el corazon, lo rompiste
Tu tienes la culpa, mujer si soy malo
Y tendras que dar cuenta al Eterno
De mis pobres delirios de insano
Tus acciones son todo el reflejo
De toda mi vida, de todos mis actos.
(Fuerza de mi pais)

III
Cuando veo una flor si es hermosa
Con tu dones, mi bien la comparo
Si ella es blanca describo tus carnes
Si es roja la creo robada a tus labios
IV
En la estatua, en la flor, en el verso,
En el día, en la noche, en los astros
Donde quiera que exista hermosura
Encuentro algo tuyo que creo sagrado.

CORO:
Yo te tengo en mis sueños febriles
Si despierto, te veo a mi lado
Te acaricio, te nombro, te busco
Te muerdo, te abrazo, te veo y te llamo
Ahi esta, no la ven yo la veo,
Ella me llama, yo voy y no la hallo
La maldita me miente, me engaña
Perdón si estoy loco, perdón no se que hago.

Мои бредни

Судьбы не изменить,Как слабое олово.Когда любовь гасит презренье,Позднее вспыхнет страшный пожар.
Судьбы не изменить,
Как слабое олово.
Когда любовь гасит презренье,
Позднее вспыхнет страшный пожар.
Не думай, любимая, что забуду,Не смоешь прошлое шампанским.Я живу как вечный след,Привязан к твоей жизни, следую за тобой.
Не думай, любимая, что забуду,
Не смоешь прошлое шампанским.
Я живу как вечный след,
Привязан к твоей жизни, следую за тобой.

Не изменила ты судьбу,Я любил тебя всей душой и люблю.Отдал тебе сердце, а ты его разбила,Если я зол, виновата только ты.И будешь отвечать перед ГосподомЗа мои бредни безумца.Твои поступки — отражениеМоей жизни, всех моих дел.
Не изменила ты судьбу,
Я любил тебя всей душой и люблю.
Отдал тебе сердце, а ты его разбила,
Если я зол, виновата только ты.
И будешь отвечать перед Господом
За мои бредни безумца.
Твои поступки — отражение
Моей жизни, всех моих дел.
(Сила моей земли)

Когда я вижу прекрасный цветок,Сравниваю его с тобой, моя дорогая.Если он белый, описываю твою кожу,Если красный, думаю о твоих губах.
Когда я вижу прекрасный цветок,
Сравниваю его с тобой, моя дорогая.
Если он белый, описываю твою кожу,
Если красный, думаю о твоих губах.
В скульптуре, в цветке, в стихе,Днем, ночью, в звездах,Где бы ни была красота,Нахожу что-то твое, что считаю священным.
В скульптуре, в цветке, в стихе,
Днем, ночью, в звездах,
Где бы ни была красота,
Нахожу что-то твое, что считаю священным.

Ты в моих горячечных снах,Проснувшись, вижу тебя рядом,Ласкаю тебя, называю, ищу,Кусаю, обнимаю, вижу и зову.Она здесь, вы не видите, а я вижу,Она зовет меня, я иду и не нахожу ее.Проклятая обманывает меня,Прости, если я сошел с ума, прости, не знаю, что делаю.
Ты в моих горячечных снах,
Проснувшись, вижу тебя рядом,
Ласкаю тебя, называю, ищу,
Кусаю, обнимаю, вижу и зову.
Она здесь, вы не видите, а я вижу,
Она зовет меня, я иду и не нахожу ее.
Проклятая обманывает меня,
Прости, если я сошел с ума, прости, не знаю, что делаю.