Tu Culpa Pagarás - Los Visconti перевод на русский

Tu Culpa Pagarás

Solo soy, por el mundo voy penando
Por la huella más horrible del dolor
Sin un consuelo que aliviara mi pobre alma
Solo tristezas por culpa de un amor
Y sufriendo el más hondo desengaño
Voy a solas soportando mi dolor
Y aunque quiera borrarlo de mi mente
Se reaparece esta cruel confesión
Era una noche oscura y un viento que soplaba
En contra de mi cuerpo como atajándome
Como si él quisiera decirme no prosigas
Y en ese mismo instante dos cuerpos divisé
Al ver mi compañera del brazo con un hombre
Le dije amada mía yo no lo podía querer
Y mientras la malvada con tono desafiante
Se puso por delante pa' defenderlo a aquel
Aquel que era mi amigo y todo le confiaba
Me estaba traicionando hasta con mi querer
Le juro no la siento ni busco que regrese
Le juro la aborrezco, la odio por doquier
Hoy tengo pa' que sepas aquella vil malvada
El calor de mi madre que tanto desprecié
Por culpa de tus actos, mujer endemoniada
Con lágrimas de sangre tal vez la pagarás

Твою вину заплатишь

Я один, по свету бреду, страдая
По следу ужаснейшей боли
Без утешенья для бедной души
Лишь горечь по вине любви
Страдая от глубочайшей измены
Иду один, терпя свою боль
И хоть хочу забыть это навеки
Вновь возникает жестокость признанья
Той ночью темной, ветер дул
Мне навстречу, будто преграждая
Как будто шептал: не иди дальше
И в тот же миг я двух людей увидел
Моя подруга под руку с мужчиной
Я молвил: любимая, не верю глазам
И злобная, с вызовом в голосе
Встала вперед, его защищая
Тот, кто был другом, кому верил во всем
Предал меня, похитив любовь
Клянусь, не чувствую, не жду возврата
Клянусь, ненавижу ее везде
Теперь, знай, злодейка подлая:
Материнское тепло я презирал из-за тебя
За твои деяния, женщина-демон
Кровавыми слезами заплатишь