Yo Me Conformo Con Verla - Los Visconti перевод на немецкий

Yo Me Conformo Con Verla

Yo me conformo con verla
Señora, señora
Aunque no pueda tenerla
Señora, señora
Yo me conformo señora.

Pero usted no sabe lo que me cuesta
Contener las ansias y soportar
Por no decir lo que siento
Me van quemando las horas
Y me lastima el tormento
No sería pesar que me devora
Yo me conformo señora.

Usted no sabe señora
Por qué canto está tonada
Es pa' que sepa señora
Que es mi eterna enamorada.

Yo me conformo con verla
Señora, señora
Solo en silencio y quererla
Señora, señora
Yo me conformo señora

Pero usted no sabe cómo lastima
Cuando hay una herida en el corazón
Si nunca sufrió impaciencia
Cuando imposible se llora
A causa de indiferencias
No sería pesar que me devora
Yo me conformo señora.

Ich gebe mich damit zufrieden, sie zu sehen

Ich gebe mich damit zufrieden, sie zu sehen
Gnädige Frau, gnädige Frau
Auch wenn ich sie nicht haben kann
Gnädige Frau, gnädige Frau
Ich gebe mich damit zufrieden, gnädige Frau.

Aber Sie wissen nicht, wie schwer es mir fällt
Die Sehnsucht zu unterdrücken und zu ertragen
Weil ich nicht sage, was ich fühle
Verbrennen mich die Stunden
Und die Qual schmerzt mich
Es wäre nicht der Kummer, der mich verzehrt
Ich gebe mich damit zufrieden, gnädige Frau.

Sie wissen nicht, gnädige Frau
Warum ich diese Weise singe
Es ist, damit Sie wissen, gnädige Frau
Dass Sie meine ewige Geliebte sind.

Ich gebe mich damit zufrieden, sie zu sehen
Gnädige Frau, gnädige Frau
Sie nur im Stillen zu lieben
Gnädige Frau, gnädige Frau
Ich gebe mich damit zufrieden, gnädige Frau

Aber Sie wissen nicht, wie sehr es schmerzt
Wenn eine Wunde im Herzen ist
Wenn Sie nie Ungeduld erlitten haben
Wenn man aus Unmöglichkeit weint
Wegen Gleichgültigkeit
Es wäre nicht der Kummer, der mich verzehrt
Ich gebe mich damit zufrieden, gnädige Frau.