Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - De Hinojos Ante Ti

De Hinojos Ante Ti

De hinojos ante ti Señor Omnipotente,
Derramaré mi alma con gozo y gratitud,
Porque tu amor glorioso plasmó su luz viviente,
Cuál un faro en mi mente que irradia tu virtud,
Fueron mis pensamientos germen de mal ardiente,
Llenando me inconsciente de extraña laxitud,
Y se perdía mi alma llevada por la muerte,
Al fin inconsecuente fatal de mi actitud.

Pero tu amor tan grande y profundo que el oriente
Que muestra lo inminente e intenso de su luz,
Traspasando el dintel de la bóveda celeste,
Me llevo hasta el regazo sublime de Jesús
Pero tu amor tan grande y profundo que el oriente
Que muestra lo inminente e intenso de su luz,
Traspasando el dintel de la bóveda celeste,
Me llevo hasta el regazo sublime de Jesús

Que don maravilloso saber que ya la muerte,
No tiene fuerza alguna contra mi espíritu,
Y al fin de mi jornada se que estaré presente,
Cantando con los santos al Padre y a Jesús,
Pues solo quiere mi alma Señor mi Dios Clemente,
Loarte permaanente cantando en amplitud,
Y así mientras que viva Señor amarte siempre,
Con incansable fuerzas ternura e inquietud.

Pero tu amor tan grande y profundo que el oriente
Que muestra lo inminente e intenso de su luz,
Traspasando el dintel de la bóveda celeste,
Me llevo hasta el regazo sublime de Jesús

Pero tu amor tan grande y profundo que el oriente
Que muestra lo inminente e intenso de su luz,
Traspasando el dintel de la bóveda celeste,
Me llevo hasta el regazo sublime de Jesús

На коленях перед Тобой

На коленях перед Тобой, Господь Всемогущий,
В радости и признательности душу свою изливаю,
Потому что Твоя славная любовь начертала свой живой свет,
Как маяк в моём сознании, который излучает Твою добродетель,
Мои мысли были источником жгучего зла,
Ненамеренно наполняя меня странной вялостью,
И моя душа терялась, уносимая смертью,
Наконец, нелогичное следствие моего отношения.

Но Твоя любовь так велика и глубока, как Восток,
Который показывает неминуемость и интенсивность своего света,
Пронизывая порог небесного свода,
Он перенёс меня к возвышенному лону Иисуса.
Но Твоя любовь так велика и глубока, как Восток,
Который показывает неминуемость и интенсивность своего света,
Пронизывая порог небесного свода,
Он перенёс меня к возвышенному лону Иисуса.

Какой же это чудесный дар - знать, что смерть,
Не имеет никакой силы против моего духа,
И в конце моего пути я знаю, что буду присутствовать,
Воспевая со святыми Отца и Иисуса,
Ведь только моя душа желает, Господь мой Боже Милосердный,
Хвалить Тебя вечно, воспевая в обширном пространстве,
И так, пока я жив, Господь, всегда любить Тебя,
С неутомимыми силами, нежностью и тревогой.

Но Твоя любовь так велика и глубока, как Восток,
Который показывает неминуемость и интенсивность своего света,
Пронизывая порог небесного свода,
Он перенёс меня к возвышенному лону Иисуса.

Но Твоя любовь так велика и глубока, как Восток,
Который показывает неминуемость и интенсивность своего света,
Пронизывая порог небесного свода,
Он перенёс меня к возвышенному лону Иисуса.