Los Voceros de Cristo - Ese Hombre - Si Tienes Un Amor - Si el Mundo en Vez de Rosas - En vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - Ese Hombre - Si Tienes Un Amor - Si el Mundo en Vez de Rosas - En vivo




Ese Hombre - Si Tienes Un Amor - Si el Mundo en Vez de Rosas - En vivo
Этот человек - Если у тебя есть любовь - Если мир вместо роз - Вживую
Una cruz levantada yo vi
Я видел возвышающийся крест
Con un hombre pendiendo de
С человеком, висящим на нем
Que moría mas era por
Он умирал, но он умер за меня
Para darme una vida feliz.
Чтобы дать мне счастливую жизнь.
Ese hombre se llama Jesús
Имя этого человека Иисус
Es el hijo divino de Dios
Он божественный сын Бога
Que moría por darme la luz
Который умер, чтобы дать мне свет
De un glorioso y eterno perdón.
Славного и вечного прощения.
Si tienes un amor que llena el corazón
Если у тебя есть любовь, которая наполняет сердце
Nunca te sentirás en soledad
Ты никогда не почувствуешь себя одиноким
Tu vida tiene un fin con un gran ideal
Твоей жизни есть цель с великим идеалом
Que es darse a los demás por ese amor
Посвятить себя другим из-за этой любви
Pasar haciendo el bien como Jesús pasó
Прожить, творя добро, как это делал Иисус
Ser vida, luz, unión y comprensión.
Быть жизнью, светом, единением и пониманием.
Si tienes un amor que llena el corazón
Если у тебя есть любовь, которая наполняет сердце
Nunca te sentirás en soledad
Ты никогда не почувствуешь себя одиноким
Tu vida tiene un fin con un gran ideal
Твоей жизни есть цель с великим идеалом
Que es darse a los demás por ese amor.
Посвятить себя другим из-за этой любви.
Punzantes los abrojos del camino,
Колючие тернии пути
Nos vienen fe y gozo a confirmar
Приносят нам веру и радость для укрепления
Y enseñan de este modo al peregrino
И учат таким образом паломника
Que el mundo no podrá ser nuestro hogar.
Что мир не может быть нашим домом.
Si en sendas escarpadas estás
Если ты находишься на крутых тропах
No temas que el Señor te ayudará
Не бойся, ведь Господь тебе поможет
Si el mundo en vez de rosas te da espinas,
Если мир вместо роз дарит тебе шипы,
El Señor en rosas todas cambiará.
Господь превратит все их в розы.
Si a nuestra paz azotan tempestades,
Если в наш покой бьют бури,
Tras tempestades calma llegará,
После бурь настанет штиль,
Que importa que hayan siempre adversidades
Что важно, если всегда есть трудности
La mano del Señor nos sostendrá.
Рука Господа будет поддерживать нас.
Si en sendas escarpadas estás
Если ты находишься на крутых тропах
No temas que el Señor te ayudará
Не бойся, ведь Господь тебе поможет
Si el mundo en vez de rosas te da espinas,
Если мир вместо роз дарит тебе шипы,
El Señor en rosas todas cambiará.
Господь превратит все их в розы.





Авторы: Gomez Alvaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.