Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - Irradia Mi Lado Oscuro

Irradia Mi Lado Oscuro

Cristo Santo, te ruego que me levantes,
No dejes que me quebrante el tentador,
Tú bien sabes de mi alma lo vulnerable,
Lo frágil, lo indeseable, que tiene cada rincón.

Hoy proclamo que alumbres mi lado oscuro,
Derriba los antemuros del corazón,
Que se opone amando mas a este mundo
Sabiendo que en lo profundo, de él solo hay perdición.

Cristo amado suplico que con tu sangre
Me limpies de lo insensato del corazón
Quiero amarte y todas mis fuerzas darte,
Sirviendote a cada instante viviendo en tu comunión.

Hoy proclamo que todo mi ser es tuyo,
Libérame del orgullo, tu eres mi Dios,
Y dispone tu trono en mi lado oscuro
Irrádiame con tu gracia y eterna consolación.

Irradiate My Dark Side

Holy Christ, I beg you to lift me up,
Don't let the tempter break me,
You know well the vulnerability of my soul,
How fragile and undesirable it is, every corner of it.

Today I proclaim that you enlighten my dark side,
Break down the ramparts of the heart,
That opposes loving this world more
Knowing that in its depths, there is only perdition.

Beloved Christ, I beseech you with your blood
Cleanse me of the folly of the heart
I want to love you and give you all my strength,
Serving you at every moment, living in your communion.

Today I proclaim that all my being is yours,
Free me from pride, you are my God,
And place your throne on my dark side
Irradiate me with your grace and eternal consolation.