Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - La Historia de Benito

La Historia de Benito

Hoy yo quiero contarles, la historia mas sencilla
De un hombre quien su vida, Benito se llamo
Era muy elocuente, predicaba la biblia
Con grandes maravillas, lo respaldaba Dios
En muchas ocasiones, le oie hablar del calvario
Y las almas llorando, recibian al Senor
De lugares lejanos, venian para escurcharle
Era muy apreciado, como un santo varon
Un dia le dio la espalda, al mensaje de cristo
El hermano benito, al pecado volvio
Los hermanos lloraron, y la iglesia hizo vigilia
Y toda su familia, oraron por su bien
Al cabo de algun tiempo, volvio a reconcilarse
Y dios empeso a usarle como aquella otra vez
Pero ahora que a salido, de la trampa del diablo
Salio con el resavio de parase y caer

Por eso amado hermano, resistir al malingo
Con la aydua de Cristo, se que lo venceras
No permitas que nada, dane tu testimonio, y pierdas en el cielo tan sublime heredad

El hermano benito, volvio caer denuevo
Dandole rienda suelda al vicio y al placer
Talves lo hizo pensando algun dia busco al cielo
Pero no se dio cuenta, que dios se aparto de el
Cuando quizo buscarle, como era su comstumbre
Resulto el alumbre del juico lo envolvio
Entre mas imploraba, a dios en su lamento
Encontraba por cierto, mayor condenacion
Buscaba a Jesucristo, en ayuno y en vijilia
Pero el Dios dela biblia, ya no lo respondio
Y fue tanta la engustia, antes de del cielo cerrado
Que en su mismo pecado, lo hecho en la perdicion
Salio una mananita al solar de su casa
Usando como gasa, su mismo cinturon
Llevandoselo al cuello del la raiz del arbol
Benito nuestro hermano, como judas se horco
Por eso amado hermano, resistir al malingo
Con la aydua de Cristo, se que lo venceras
No permitas que nada dane tu testimonio
Y pierdas en el cielo tan sublime heredad

Benito's Story

Today I want to tell you, the simplest story
Of a man whose life, Benito was his name
He was very eloquent, he preached the Bible
And worked great wonders, backed by God
On many occasions, they heard him speak of Calvary
And souls, weeping, received the Lord
They came from far away, to listen to him
He was highly esteemed, like a holy man
One day he turned his back, on Christ's message
Brother Benito, returned to sin
The brothers wept, and the church kept vigil
And all his family, prayed for his well-being
After a time, he was reconciled again
And God began to use him as before
But now that he had come out, from the devil's trap
He came out with the habit of standing and falling

That's why, dear brother, resist the evil one
With the help of Christ, you will overcome him
Don't let anything, damage your testimony, and lose such a sublime inheritance in heaven

Brother Benito, fell again
Giving free rein to vice and pleasure
Perhaps he did it thinking that one day he would seek heaven
But he did not realize, that God had departed from him
When he wanted to seek Him, as was his custom
He found the light of judgment enveloped him
The more he implored, to God in his lament
The greater condemnation he found, for sure
He sought Jesus Christ, in fasting and vigil
But the God of the Bible, no longer answered him
And such was his anguish, before the closed heaven
That in the very sin, he was cast into perdition
One morning he went out to the garden of his house
Using his own belt, like a scarf
Taking it around his neck, from the root of the tree
Benito, our brother, hanged himself like Judas
Therefore, dear brother, resist the evil one
With the help of Christ, you will overcome him
Do not let anything damage your testimony
And lose such a sublime inheritance in heaven