Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - La Indiferencia
Estrofa
Verse
La
indeferencia
surca
los
caminos,
Indifference
plows
the
roads,
Turba
a
las
naciones,
Disturbs
the
nations,
Torna
la
amista
el
dolor,
Turns
friendship
into
pain,
Y
en
su
egoismos
solo
siembra
olvido,
And
in
its
selfishness
only
sows
forgetfulness,
Fomenta
distancia
y
separacion.
Fosters
distance
and
separation.
La
indeferencia
cual
sombra
fantasma
Indifference
like
a
ghost
shadow
Se
esconde
en
la
triste
maraña
del
mal,
Hides
in
the
sad
tangle
of
evil,
Estrupulenta
sencible
y
mimada,
Scrupulous,
sensitive
and
spoiled,
Mientras
que
en
la
guerra
conduce
en
la
paz.
While
in
war
it
leads
in
peace.
La
indiferencia
que
habita
en
los
hombres,
Indifference
that
dwells
in
men,
A
los
mismo
santos
detiene
su
andar,
Stops
even
the
saints
to
walk,
Y
hasta
los
cielo
diafanos
y
bellos
And
even
the
clear
and
beautiful
heavens
Se
tornan
oscuros
queriendo
llorar.
Become
dark
wanting
to
cry.
Y
desde
el
trono
de
omnipotente
And
from
the
throne
of
the
almighty
Se
sinte
la
gente
clamar
una
voz
You
can
hear
people
crying
out
a
voice
--
coro--
--
chorus--
Grito
de
alerta
o
hombre
despierta
Cry
of
alert,
oh
man
wake
up
Pues
tu
indeferiencia
te
roba
el
amor.
Because
your
indifference
robs
you
of
love.
Grito
de
alerta
o
hombre
despierta
Cry
of
alert,
oh
man
wake
up
Pues
tu
indeferiencia
te
aleja
de
dios
Because
your
indifference
takes
you
away
from
God
Estrofa
Verse
La
indiferencia
que
habita
en
los
hombre,
Indifference
that
dwells
in
men,
A
los
mismo
santos
detiene
su
andar
Stops
even
the
saints
to
walk,
Y
hasta
los
cielo
diafanos
y
bellos
And
even
the
clear
and
beautiful
heavens
Se
tornan
oscuros
queriendo
llorar.
Become
dark
wanting
to
cry.
Y
desde
el
trono
de
omnipotente,
And
from
the
throne
of
the
almighty,
Se
sinte
la
gente
clamar
una
voz.
You
can
hear
people
crying
out
a
voice.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.