Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - Paz

Paz

Paz, paz, proclama el mundo por doquier;
Pero no hay paz, que será de mí ser;
Dicen todos al andar, mientras piden paz,
Mientras tienen paz.

Es que nada puede hacer el hombre,
Por el hombre, hay aumento en desnudez,
Hay muerte hay hambre; y prometen paz,
Mas no tiene paz.

Pero paz se encuentra solo en un lugar,
Dulce hogar donde yo quiero ir;
Donde hay dicha eternal, gloria sin igual y felicidad.

Es que Cristo prometió darle al que quiera,
Una hermosa salvación;
Y vida eterna y una habitación, donde solo hay paz.

Paix

Paix, paix, le monde la proclame partout ;
Mais il n'y a pas de paix, qu'en sera-t-il de mon être ;
Tous disent en marchant, tout en demandant la paix,
Alors qu'ils ont la paix.

C'est que l'homme ne peut rien faire,
Pour l'homme, il y a augmentation de la nudité,
Il y a la mort, la faim ; et ils promettent la paix,
Mais ils n'ont pas la paix.

Mais la paix ne se trouve que dans un seul endroit,
Un doux foyer où je veux aller ;
Où il y a la joie éternelle, la gloire sans égale et le bonheur.

C'est que Christ a promis de donner à celui qui le veut,
Une belle salvation ;
Et la vie éternelle et une demeure, où il n'y a que la paix.