Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - Salmo 4

Salmo 4

Respondeme cuando clamo oh Dios de mi justicia
Cuando estaba en angustia me hiciste ensanchar
Ten misericordia de mi y escucha oye mi oración

Hijo de los hombres
Hasta cuando infame mente volvereis mi honra
Amareis la vanidad y la mentira
Sabed pues que Jehová ha escogido para si
Al piadoso y el me escuchara

Temblad y no pequeis meditad en vuestro corazón
Estando en vuestra cama y callad ofreced sacrificios de justicia
Y confiad en Dios

Muchos son los que dicen
Quien le mostrará el bien a nuestras almas
Señor alza tu luz sobre nosotros
Y alegria mas que ellos tendra mi corazon
Y confiado junto a ti yo estaré

Psaume 4

Réponds-moi quand je crie, ô Dieu de ma justice,
Quand j'étais dans l'angoisse, tu m'as fait élargir.
Aie pitié de moi et écoute, écoute ma prière.

Fils des hommes,
Jusqu'à quand, dans votre méchanceté, mépriserez-vous ma gloire ?
Vous aimerez la vanité et le mensonge.
Sachez donc que l'Éternel a choisi pour lui
L'homme pieux, et il l'écoutera.

Tremblez et ne péchez pas, méditez dans votre cœur
Sur vos lits, et soyez silencieux, offrez des sacrifices de justice
Et mettez votre confiance en Dieu.

Beaucoup disent
Qui nous montrera le bien pour nos âmes ?
Seigneur, fais briller ta lumière sur nous.
Et ma joie sera plus grande que la leur dans mon cœur.
Et confiant, je serai près de toi.