Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - Todo Esto Habla a Los Hombres

Todo Esto Habla a Los Hombres

Esas nubes calladas que cruzan lentamente
El azul de los cielos
Ese viento que pasa llevándose el aroma
De las flores del huerto
La fuente cristalina
Que baja recorriendo las veredas y pueblos

Todo esto habla a los hombres, aún con su silencio
La gran naturaleza, con sus murmullos tiernos
Anuncian el regreso del rey del universo
Crujen las dinastías, se tambalean los reinos
La Tierra, sin balance, tiembla a cada momento
Es que Cristo regresa a levantar su pueblo

Las aves con sus trinos brindan sus alabanzas
En forma de concierto
El día, su sol radiante; la tempestad, la lluvia
Relámpagos y truenos
La noche con su luna, sus lindas madrugadas
Y radiantes luceros

Todo esto habla a los hombres, aún con su silencio
La gran naturaleza, con sus murmullos tiernos
Anuncian el regreso del rey del universo
Crujen las dinastías, se tambalean los reinos
La Tierra, sin balance, tiembla a cada momento
Es que Cristo regresa a levantar su pueblo

Esas nubes calladas que cruzan lentamente el azul de los cielos
Ese viento que pasa llevándose el aroma de las flores del huerto
La fuente cristalina que baja recorriendo las veredas y pueblos

Todo esto habla a los hombres, aún con su silencio
La gran naturaleza, con sus murmullos tiernos
Anuncian el regreso del rey del universo
Crujen las dinastías, se tambalean los reinos
La Tierra, sin balance, tiembla a cada momento
Es que Cristo regresa a levantar su pueblo

Tout Cela Parle aux Hommes

Ces nuages silencieux qui traversent lentement
Le bleu du ciel
Ce vent qui passe emportant l'arôme
Des fleurs du jardin
La source cristalline
Qui descend en parcourant les chemins et les villages

Tout cela parle aux hommes, même dans son silence
La grande nature, avec ses murmures tendres
Annoncent le retour du roi de l'univers
Les dynasties craquent, les royaumes vacillent
La Terre, sans équilibre, tremble à chaque instant
C'est que Christ revient pour relever son peuple

Les oiseaux avec leurs chants offrent leurs louanges
Sous forme de concert
Le jour, son soleil radieux; l'orage, la pluie
Éclairs et tonnerre
La nuit avec sa lune, ses belles aurores
Et des étoiles rayonnantes

Tout cela parle aux hommes, même dans son silence
La grande nature, avec ses murmures tendres
Annoncent le retour du roi de l'univers
Les dynasties craquent, les royaumes vacillent
La Terre, sans équilibre, tremble à chaque instant
C'est que Christ revient pour relever son peuple

Ces nuages silencieux qui traversent lentement le bleu du ciel
Ce vent qui passe emportant l'arôme des fleurs du jardin
La source cristalline qui descend en parcourant les chemins et les villages

Tout cela parle aux hommes, même dans son silence
La grande nature, avec ses murmures tendres
Annoncent le retour du roi de l'univers
Les dynasties craquent, les royaumes vacillent
La Terre, sans équilibre, tremble à chaque instant
C'est que Christ revient pour relever son peuple