Los WaraOs - 4 Runner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los WaraOs - 4 Runner




4 Runner
4 Runner
Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Она танцует на шесте, потому что хочет 4 Runner
Trabaja por lo suyo de lune' a lune'
Работает на износ с понедельника по понедельник
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Сходит с ума, когда пьёт и употребляет
Pero es mujer, ella no es inmune
Но она женщина, она не неуязвима
Cuando está sola
Когда она одна
Solo quiere que la besen y que la amen
Ей просто хочется, чтобы её целовали и любили
Que estén pendiente de ella y que la llamen
Чтобы о ней заботились и звонили
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Не хочет, чтобы её ревновали и предъявляли претензии
Ella quiere hacer el amor
Она хочет заниматься любовью
Otra mujer se esconde
Другая женщина прячется
Tras ese maquillaje
За этим макияжем
Quiere romanticismo
Хочет романтики
Con velas y masaje
Свечами и массажем
Sentirse amada, que le lleguen donde nadie le llega
Чувствовать себя любимой, чтобы до неё добирались так, как никто другой
Que la lleve pa otro lao
Чтобы унесли в другую реальность
La haga sentir especial
Заставили почувствовать себя особенной
Que la lleve a un viaje espacial
Отвезли в космическое путешествие
Quiere sentirse explotando, pero literal
Хочет чувствовать себя взорванной, но буквально
Se cansó de lo material
Устала от материального
Quiere experimentar
Хочет экспериментировать
Quiere sentirse mujer
Хочет чувствовать себя женщиной
No recuerda quién fue el último que le hizo el amor
Не помнит, кто был последним, кто занимался с ней любовью
Atrapada en un mundo donde todo es por placer
Она оказалась в ловушке мира, где всё ради удовольствия
Pero la rutina le cansó
Но рутина её утомила
No tiene ya nada que perder
Ей уже нечего терять
Puso en venta sus sentimientos
Она выставила свои чувства на продажу
Y todo por un (hey)
И всё ради грязных (хэй)
Sucio papel
Денег
Ella busca atención
Она ищет внимания
Quiere una conexión
Хочет связи
Con alguien que le espere después del trabajo en su habitación
С тем, кто будет ждать её после работы в её комнате
Esta noche quiere pasión
Сегодня вечером она хочет страсти
No quiere usar condón, con la condición que después de la acción quede bajo su protección
Не хочет использовать презерватив, с условием, что после занятия он возьмёт её под свою защиту
Dice que el amor es rudo
Говорит, что любовь жестока
Insistió y nunca lo obtuvo
Она настаивала на ней, но так и не получила
No ha encontrado el hombre que confíe en una mujer que baila en el tubo, ah
Она не нашла мужчину, который доверился бы женщине, танцующей на шесте, ах
Pero no tiene apuro
Но она не торопится
Trabaja muy duro para su futuro
Она очень много работает ради своего будущего
Te aseguro que un hombre que sea seguro la conquiste y resulte en un amor puro
Уверяю тебя, что уверенный в себе мужчина завоюет её и это выльется в чистую любовь
Pero no se pudo porque nadie confía en ella porque tiene un pasado oscuro
Но этого не произошло, потому что никто ей не доверяет, потому что у неё тёмное прошлое
Eso es inmaduro
Это незрело
Conozco malas que se han enseriado, mi hermano, te lo juro
Я знаю плохих девушек, которые остепенились, брат, клянусь
Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Она танцует на шесте, потому что хочет 4 Runner
Trabaja por lo suyo de lune' a lune'
Работает на износ с понедельника по понедельник
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Сходит с ума, когда пьёт и употребляет
Pero es mujer, ella no es inmune
Но она женщина, она не неуязвима
Cuando está sola
Когда она одна
Solo quiere que la besen y que la amen
Ей просто хочется, чтобы её целовали и любили
Que estén pendiente de ella y que la llamen
Чтобы о ней заботились и звонили
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Не хочет, чтобы её ревновали и предъявляли претензии
Ella quiere hacer el amor (oh)
Она хочет заниматься любовью (оу)
Estudia por el día
Днём она учится
¿Quién lo diría?
Кто бы мог подумать?
Que por las noches se desnudaría pa poder conseguir lo que quería (ja, ja)
Что ночью она раздевается, чтобы получить то, что хотела (ха-ха)
Qué ironía
Какая ирония
No es feliz todavía
Она до сих пор несчастлива
Aunque tiene la cuenta llena
Хотя у неё полный счёт
Tiene el alma vacía
У неё пустая душа
Pero no es tan mala
Но она не такая уж и плохая
Solo que le gustan las cosas caras
Просто ей нравятся дорогие вещи
Tiene mala fama
У неё плохая репутация
Por su estilo de vida nadie la valora
Из-за её образа жизни никто её не ценит
Ella vive sola
Она живёт одна
Le hace falta una compañía en su cama
Ей не хватает спутника жизни
Ella quiere que le escuchen
Она хочет, чтобы её слушали
Quiere sentirse deseada
Хочет чувствовать себя желанной
Le tiran billete cuando esta bailando
Когда она танцует, ей бросают деньги
Y ella solo piensa en escapar de ese antro
А она только и думает о том, как сбежать из этого притона
En una nota con un príncipe soñando
В мечтах с принцем
Pero quiere dinero y sigue trabajando
Но она хочет денег и продолжает работать
Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Она танцует на шесте, потому что хочет 4 Runner
Trabaja por lo suyo de lunes a lune'
Работает на износ с понедельника по понедельник
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Сходит с ума, когда пьёт и употребляет
Pero es mujer, ella no es inmune
Но она женщина, она не неуязвима
Cuando está sola
Когда она одна
Solo quiere que la besen y que la amen
Ей просто хочется, чтобы её целовали и любили
Que estén pendiente de ella y que la llamen
Чтобы о ней заботились и звонили
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Не хочет, чтобы её ревновали и предъявляли претензии
Ella quiere hacer el amor
Она хочет заниматься любовью





Авторы: Carlos Eduardo Blanco Sosa, Jhongremil Jose Blanca Rivas, Jose Angel Perez Leon, Moises Israel Candia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.