Los WaraOs - 4 Runner - перевод текста песни на немецкий

4 Runner - Los WaraOsперевод на немецкий




4 Runner
4 Runner
Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Sie tanzt an der Stange, weil sie einen 4 Runner will
Trabaja por lo suyo de lune' a lune'
Sie arbeitet für das Ihre, von Montag bis Montag
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Sie wird verrückt, wenn sie trinkt und konsumiert
Pero es mujer, ella no es inmune
Aber sie ist eine Frau, sie ist nicht immun
Cuando está sola
Wenn sie allein ist
Solo quiere que la besen y que la amen
Sie will nur, dass man sie küsst und liebt
Que estén pendiente de ella y que la llamen
Dass man sich um sie kümmert und sie anruft
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Sie will nicht, dass man eifersüchtig ist oder sie zurückfordert
Ella quiere hacer el amor
Sie will Liebe machen
Otra mujer se esconde
Eine andere Frau verbirgt sich
Tras ese maquillaje
Hinter diesem Make-up
Quiere romanticismo
Sie will Romantik
Con velas y masaje
Mit Kerzen und Massage
Sentirse amada, que le lleguen donde nadie le llega
Sich geliebt fühlen, dass man sie dort berührt, wo niemand sie berührt
Que la lleve pa otro lao
Dass man sie an einen anderen Ort bringt
La haga sentir especial
Sie sich besonders fühlen lässt
Que la lleve a un viaje espacial
Dass man sie auf eine Weltraumreise mitnimmt
Quiere sentirse explotando, pero literal
Sie will sich explodierend fühlen, aber im wörtlichen Sinne
Se cansó de lo material
Sie hat das Materielle satt
Quiere experimentar
Sie will experimentieren
Quiere sentirse mujer
Sie will sich als Frau fühlen
No recuerda quién fue el último que le hizo el amor
Sie erinnert sich nicht, wer der Letzte war, der mit ihr Liebe gemacht hat
Atrapada en un mundo donde todo es por placer
Gefangen in einer Welt, in der alles nur zum Vergnügen ist
Pero la rutina le cansó
Aber die Routine hat sie ermüdet
No tiene ya nada que perder
Sie hat nichts mehr zu verlieren
Puso en venta sus sentimientos
Sie hat ihre Gefühle zum Verkauf angeboten
Y todo por un (hey)
Und alles für ein (hey)
Sucio papel
Schmutziges Papier
Ella busca atención
Sie sucht Aufmerksamkeit
Quiere una conexión
Sie will eine Verbindung
Con alguien que le espere después del trabajo en su habitación
Mit jemandem, der nach der Arbeit in ihrem Zimmer auf sie wartet
Esta noche quiere pasión
Heute Nacht will sie Leidenschaft
No quiere usar condón, con la condición que después de la acción quede bajo su protección
Sie will kein Kondom benutzen, unter der Bedingung, dass sie nach der Aktion unter seinem Schutz steht
Dice que el amor es rudo
Sie sagt, dass Liebe rau ist
Insistió y nunca lo obtuvo
Sie hat darauf bestanden und es nie bekommen
No ha encontrado el hombre que confíe en una mujer que baila en el tubo, ah
Sie hat den Mann nicht gefunden, der einer Frau vertraut, die an der Stange tanzt, ah
Pero no tiene apuro
Aber sie hat keine Eile
Trabaja muy duro para su futuro
Sie arbeitet sehr hart für ihre Zukunft
Te aseguro que un hombre que sea seguro la conquiste y resulte en un amor puro
Ich versichere dir, dass ein Mann, der sicher ist, sie erobern und zu einer reinen Liebe führen wird
Pero no se pudo porque nadie confía en ella porque tiene un pasado oscuro
Aber es war nicht möglich, weil niemand ihr vertraut, weil sie eine dunkle Vergangenheit hat
Eso es inmaduro
Das ist unreif
Conozco malas que se han enseriado, mi hermano, te lo juro
Ich kenne schlechte Frauen, die ernst geworden sind, mein Bruder, ich schwöre es dir
Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Sie tanzt an der Stange, weil sie einen 4 Runner will
Trabaja por lo suyo de lune' a lune'
Sie arbeitet für das Ihre, von Montag bis Montag
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Sie wird verrückt, wenn sie trinkt und konsumiert
Pero es mujer, ella no es inmune
Aber sie ist eine Frau, sie ist nicht immun
Cuando está sola
Wenn sie allein ist
Solo quiere que la besen y que la amen
Sie will nur, dass man sie küsst und liebt
Que estén pendiente de ella y que la llamen
Dass man sich um sie kümmert und sie anruft
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Sie will nicht, dass man eifersüchtig ist oder sie zurückfordert
Ella quiere hacer el amor (oh)
Sie will Liebe machen (oh)
Estudia por el día
Sie studiert tagsüber
¿Quién lo diría?
Wer hätte das gedacht?
Que por las noches se desnudaría pa poder conseguir lo que quería (ja, ja)
Dass sie sich nachts ausziehen würde, um das zu bekommen, was sie wollte (ha, ha)
Qué ironía
Welche Ironie
No es feliz todavía
Sie ist immer noch nicht glücklich
Aunque tiene la cuenta llena
Obwohl sie ein volles Konto hat
Tiene el alma vacía
Hat sie eine leere Seele
Pero no es tan mala
Aber sie ist nicht so schlecht
Solo que le gustan las cosas caras
Sie mag nur teure Dinge
Tiene mala fama
Sie hat einen schlechten Ruf
Por su estilo de vida nadie la valora
Wegen ihres Lebensstils schätzt sie niemand
Ella vive sola
Sie lebt allein
Le hace falta una compañía en su cama
Ihr fehlt Gesellschaft in ihrem Bett
Ella quiere que le escuchen
Sie will, dass man ihr zuhört
Quiere sentirse deseada
Sie will sich begehrt fühlen
Le tiran billete cuando esta bailando
Sie werfen ihr Geldscheine zu, wenn sie tanzt
Y ella solo piensa en escapar de ese antro
Und sie denkt nur daran, aus diesem Loch zu fliehen
En una nota con un príncipe soñando
In einer Trance, von einem Prinzen träumend
Pero quiere dinero y sigue trabajando
Aber sie will Geld und arbeitet weiter
Ella baila en el tubo porque quiere una 4 Runner
Sie tanzt an der Stange, weil sie einen 4 Runner will
Trabaja por lo suyo de lunes a lune'
Sie arbeitet für das Ihre, von Montag bis Montag
Se vuelve loca cuando bebe y consume
Sie wird verrückt, wenn sie trinkt und konsumiert
Pero es mujer, ella no es inmune
Aber sie ist eine Frau, sie ist nicht immun
Cuando está sola
Wenn sie allein ist
Solo quiere que la besen y que la amen
Sie will nur, dass man sie küsst und liebt
Que estén pendiente de ella y que la llamen
Dass man sich um sie kümmert und sie anruft
No quiere que la celen, ni que la reclamen
Sie will nicht, dass man eifersüchtig ist oder sie zurückfordert
Ella quiere hacer el amor
Sie will Liebe machen





Авторы: Carlos Eduardo Blanco Sosa, Jhongremil Jose Blanca Rivas, Jose Angel Perez Leon, Moises Israel Candia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.