Los WaraOs - Fusil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los WaraOs - Fusil




Fusil
Fusil
Cromwell
Кромвель
Esa negra tiene sex appeal
У этой малышки чертовски порочный вид
Pero le temen como a un fusil
Но ее боятся, как ружья
Toda una fiera si se trata de mi
Настоящая дикарка, если дело касается меня
Ella las aleja de mi
Она держит их подальше от меня
Ella da la vida por mi
Она готова умереть за меня
Dice que cuida lo de ella, no confía en nadie
Она говорит, что бережет свою честь и никому не доверяет
Por más que es bella, conoce la calle
Несмотря на свою красоту, она знает об уличных порядках
Corre a las zorras y a los perros que le ladren
Она расправляется с суками и псами, которые ей лают
Conmigo dulce, con el resto detestable
Со мной милая, со всеми остальными отвратительная
Cuida lo de ella, no confía en nadie
Она бережет свою честь и никому не доверяет
Por más que es bella, conoce la calle
Несмотря на свою красоту, она знает об уличных порядках
Corre a las zorras y a los perros que le ladren
Она расправляется с суками и псами, которые ей лают
Conmigo dulce, con el resto detestable
Со мной милая, со всеми остальными отвратительная
Ella no se anda con juego
Она не играет с огнем
Orgullosa, mucho ego
Гордая, высокомерная
Su cabello es fuego
Ее волосы как огонь
Respetala, tenle miedo
Уважай ее и бойся
Ese culo lo ve hasta un ciego
Даже слепой видит ее задницу
Y si me llama ella bro nos vemos luego
А если она зовет меня братиком, мы увидимся позже
Me gusta que llames, mandes
Мне нравится, когда ты звонишь, командуешь
Y que me hables sucio eso no lo niego
И когда ты говоришь мне гадости, я не отрицаю этого
Cuando estoy con ella llamamos la atención
Когда я с ней, мы привлекаем внимание
Ella es tan bella que las demas sienten la presión
Она такая красивая, что другим приходится несладко
No se me acercan, actúan con mucha precaución
Они не подходят ко мне, ведут себя с большой осторожностью
Como cuando te apuntan y te dicen brinca
Как когда тебя берут на мушку и говорят: прыгай
Ella no tiene miedo si se prende una mecha (mecha)
Она не боится, когда зажигают фитиль (фитиль)
Ella esta arisca como leona cuando asecha (asecha)
Она дикая, как львица, которая крадется (крадется)
Ando emperrao con la niña a la derecha (recha)
Я помешан на малышке справа (справа)
Sin cabo suelto para evitar sospecha (pecha)
Без хвостов, чтобы избежать подозрений (грудь)
Son naturales, esas nalgas no son echas (echas)
Они натуральные, эти ягодицы не поддельные (фальшивые)
Los argentinos dicen que la mina es besha (besha)
Аргентинцы говорят, что эта девчонка красавица (красавица)
Las envidiosas la critican y la esmechan (mechan)
Завистники ее критикуют и унижают (унижают)
Pero ninguna se le enfrenta hasta la fecha (fecha)
Но никто из них не встретится с ней лицом к лицу (дата)
Pero le temen como a un fusil
Но ее боятся, как ружья
Toda una fiera si se trata de mi
Настоящая дикарка, если дело касается меня
Ella las aleja de mi
Она держит их подальше от меня
Ella da la vida por mi
Она готова умереть за меня
Dice que cuida lo de ella, no confía en nadie
Она говорит, что бережет свою честь и никому не доверяет
Por más que es bella, conoce la calle
Несмотря на свою красоту, она знает об уличных порядках
Corre a las zorras y a los perros que le ladren
Она расправляется с суками и псами, которые ей лают
Conmigo dulce, con el resto detestable
Со мной милая, со всеми остальными отвратительная
Zoom zoom dícelo
Зум зум, скажи это
Ohhh, esa mujer es imponente
О, эта женщина обворожительна
El ambiente se pone tenso desde que ella esta presente (ve)
Атмосфера накаляется с тех пор, как она здесь (видите)
Esta dispuesta a matar a quien la enfrente
Она готова убить любого, кто встанет на ее пути
Ella de verdad es capaz, no la tientes
Она на самом деле этого стоит, не искушай ее
A solas me dice que también es capaz de entregar la vida por mi
Наедине она говорит мне, что тоже готова отдать за меня жизнь
Dicen que no es la ideal para mi
Говорят, что она мне не подходит
Pero todos se fueron y ella estuvo ahi
Но все ушли, а она осталась
Si mueres por mi, yo mato por ti
Если ты умрешь за меня, я убью за тебя
Una muñeca como Tiffany
Кукла, как Тиффани
Baby Glock en su cartera Fendy
Маленький глокс в ее сумочке Fendy
Espanta a las zorras que vienen por mi
Она отпугивает сук, которые роятся вокруг меня
Fumando hierba en su Corolla
Курит траву в своей Королле
Esquivando todas las alcabalas
Обходит все патрули
Sin copiloto, siempre anda sola
Без напарника, всегда ходит одна
Un shot de tequila y un par de piolas
Шот текилы и пара шашек
Apaga uno y el otro enrola
Тушит одну и закатывает другую
A los tipos no les dice ni hola
Она даже не здоровается с парнями
No le impresionan ni los carros
Ее не впечатляют ни тачки
Ni el dinero, ni las pistolas
Ни деньги, ни пистолеты
La mente enferma por la ambición
У нее больная голова от амбиций
Dicen que no tienen corazón
Говорят, что у них нет сердца
Ninguno de ellos tiene razón
Ни у одного из них нет причин
Yo la conozco en otra versíón
Я знаю другую ее версию
Desnudo su alma en mi habitación
Она обнажает свою душу в моей комнате
Esta pa' mi en cualquier situación
Она со мной в любой ситуации
Se curó las heridas bebiendo alcohol
Она залечила свои раны, заливаясь алкоголем
Y quemó los recuerdos en un blunt
И сожгла свои воспоминания на тусом
Cuida lo de ella, no confía en nadie
Она бережет свою честь и никому не доверяет
Por más que es bella, conoce la calle
Несмотря на свою красоту, она знает об уличных порядках
Corre a las zorras y a los perros que le ladren
Она расправляется с суками и псами, которые ей лают
Conmigo dulce, con el resto detestable
Со мной милая, со всеми остальными отвратительная
Cuida lo de ella, no confía en nadie
Она бережет свою честь и никому не доверяет
Por más que es bella, conoce la calle
Несмотря на свою красоту, она знает об уличных порядках
Corre a las zorras y a los perros que le ladren
Она расправляется с суками и псами, которые ей лают
Conmigo dulce, con el resto detestable
Со мной милая, со всеми остальными отвратительная
Bagner Boy on the beat
Bagner Boy on the beat
Bagner Boy on the beat
Bagner Boy on the beat





Авторы: Carlos Eduardo Blanco Sosa, Felix Gonzalez, Jhongremil Jose Blanca Rivas, Moises Israel Candia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.