Enamorando (Sin Querer Queriendo) - Los Warahuaco перевод на немецкий

Enamorando (Sin Querer Queriendo)

Cuando la luna plateaba el valle,
Te vi llegando, te vi llegando
Tú pollerita tan floreadita
Revoloteando, revolotenado,
Y yo que estaba tan solo y triste
Desesperando, desesperando
Me fui caleña de tus encantos,
Enamorando, enamorando.

Enamorando, enamorando,
Caleña, caleña mia
Cuando tu venias llegando,
Te fui sin querer queriendo
Enamorando, enamorando

Caleñita mia...
Enamorando, enamorando.

Uiji.
Sabor a caña dulce, calentadita.

El valle entero nos vio juntitos
Embelezados, embelezados,
Luna y lucero nos contemplaban
Enamorados, enamorados.

Todo empezo sin querer queriendo,
Y que ha pasado, y que ha pasado,
De tus amores quedé caleña
Aprisionado, aprisionado.

Aprisionado, aprisionado,
Caleña caleña mia
Cuando tu venias llegando,
Te fuí sin querer queriendo
Enamorando, enamorando.
Enamorando, enamorando.

Ueeeeeejeeeeee así, así...
Uiji.

Caleña caleña mia
Cuando tu venias llegando,
Te fuí sin querer queriendo
Enamorando, enamorando.

Uiji... enamorando,
Enamorando, enamorando

Caleña caleña mia...
Enamorando, enamorando

Me fui sin querer queriendo...
Enamorando, enamorando

Caleña de tus encantos...
Enamorando, enamorando.

Verlieben (Ohne es zu wollen)

Als der Mond das Tal versilberte,
Sah ich dich kommen, sah ich dich kommen
Dein geblümtes Röckchen,
Flatternd, flatternd,
Und ich, der so allein und traurig war,
Verzweifelnd, verzweifelnd,
Verfiel ich, Caleña, deinen Reizen,
Mich verliebend, mich verliebend.

Mich verliebend, mich verliebend,
Caleña, meine Caleña,
Als du ankamst,
Habe ich mich, ohne es zu wollen,
In dich verliebt, in dich verliebt.

Meine kleine Caleña...
Mich verliebend, mich verliebend.

Uiji.
Geschmack von süßem Zuckerrohr, warmherzig.

Das ganze Tal sah uns vereint,
Verzaubert, verzaubert,
Mond und Morgenstern betrachteten uns,
Verliebt, verliebt.

Alles begann ohne es zu wollen,
Und was ist geschehen, und was ist geschehen,
Von deiner Liebe blieb ich, Caleña,
Gefangen, gefangen.

Gefangen, gefangen,
Caleña, meine Caleña,
Als du ankamst,
Habe ich mich, ohne es zu wollen,
In dich verliebt, in dich verliebt.
Mich verliebend, mich verliebend.

Ueeeeeejeeeeee so, so...
Uiji.

Caleña, meine Caleña,
Als du ankamst,
Habe ich mich, ohne es zu wollen,
In dich verliebt, in dich verliebt.

Uiji... mich verliebend,
Mich verliebend, mich verliebend.

Caleña, meine Caleña...
Mich verliebend, mich verliebend.

Ich habe mich, ohne es zu wollen...
Verliebt, verliebt.

Caleña, durch deine Reize...
Verliebt, verliebt.