Текст и перевод песни Los Yakis - Luna Lunera
Se
ha
enamorado
la
luna
Луна
влюбилась
Se
ha
enamorado
de
su
cara
Влюбилась
в
твою
красоту
Con
esa
arte
los
sueños
Своими
чарами,
своими
снами
Ese
aroma
de
gitana
Аромат
цыганки
Se
me
ha
cumplido
mi
sueño
de
amor
Исполнилась
моя
мечта
о
любви
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
Las
cosas
de
mi
niña
Моя
любимая
Son
las
que
me
alegran
el
alma
Радует
мое
сердце
Y
está
loquito
de
contento
cuando
baila
por
la
casa
И
я
счастлив,
когда
она
танцует
по
дому
Me
gusta
la
manera
de
sentir
su
arte
Люблю,
как
она
чувствует
свое
искусство
Desde
el
cielo
una
vez,
para
mi
Carmen
С
небес
однажды,
для
моей
Кармен
Para
mi
Carmen
Для
моей
Кармен
Se
ha
enamorado
la
luna
Луна
влюбилась
Se
ha
enamorado
de
su
cara
Влюбилась
в
твою
красоту
Con
esa
arte
los
sueños
Своими
чарами,
своими
снами
Ese
aroma
de
gitana
Аромат
цыганки
Se
me
ha
cumplido
mi
sueño
de
amor
Исполнилась
моя
мечта
о
любви
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
Se
ha
enamorado
la
luna
Луна
влюбилась
Se
ha
enamorado
de
su
cara
Влюбилась
в
твою
красоту
Con
esa
arte
los
sueños
Своими
чарами,
своими
снами
Ese
aroma
de
gitana
Аромат
цыганки
Se
me
ha
cumplido
mi
sueño
de
amor
Исполнилась
моя
мечта
о
любви
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
Carita
de
mi
Yoli
Мое
солнышко
No
lo
hay
en
el
mundo
entero
Единственная
и
неповторимая
Junto
a
mi
Manuel
me
dan
la
vida
Вместе
с
моим
Мануэлем
ты
- моя
жизнь
Yo
solo
vivo
por
ellos
Я
живу
только
ради
вас
Tres
amores
que
tienen
Три
любви,
на
которые
Que
del
sol
les
llueve
Солнце
изливает
свой
свет
Y
las
flores
huelen
И
цветы
благоухают
Junto
a
su
Carmen
Возле
моей
Кармен
Junto
a
su
Carmen
Возле
моей
Кармен
Se
ha
enamorado
la
luna
Луна
влюбилась
Se
ha
enamorado
de
su
cara
Влюбилась
в
твою
красоту
Con
esa
arte
los
sueños
Своими
чарами,
своими
снами
Ese
aroma
de
gitana
Аромат
цыганки
Se
me
ha
cumplido
mi
sueño
de
amor
Исполнилась
моя
мечта
о
любви
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
Se
ha
enamorado
la
luna
Луна
влюбилась
Se
ha
enamorado
de
su
cara
Влюбилась
в
твою
красоту
Con
esa
arte
los
sueños
Своими
чарами,
своими
снами
Ese
aroma
de
gitana
Аромат
цыганки
Se
me
ha
cumplido
mi
sueño
de
amor
Исполнилась
моя
мечта
о
любви
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
Luna
la
luna
lunera
tengo
yo
У
меня
есть
луна,
луна,
что
светит
Para
mi
Carmen
guapa
Для
моей
прекрасной
Кармен
Luna
la
luna
lunera
del
amor
Луна,
луна,
луна
любви
El
cielo
te
acompaña
Небо
с
тобой
Luna
la
luna
lunera
tengo
yo
У
меня
есть
луна,
луна,
что
светит
Para
mi
Carmen
guapa
Для
моей
прекрасной
Кармен
Luna
la
luna
lunera
del
amor
Луна,
луна,
луна
любви
Se
ha
enamorado
de
su
cara
Влюбилась
в
твою
красоту
Con
esa
arte
los
sueños
Своими
чарами,
своими
снами
Ese
aroma
de
gitana
Аромат
цыганки
Todos
los
gitanos
de
al
la'o
no
se
comparan
Никто
из
соседей-цыган
с
ней
не
сравнится
Y
sus
abuelos
miran
desde
el
cielo
su
cara
gitana
И
ее
предки
с
небес
смотрят
на
ее
цыганскую
красоту
Se
me
ha
cumplido
mi
sueño
amor
Исполнилась
моя
мечта
о
любви
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
Que
todas
la
mozas
lo
saben
y
no
se
comparan
Все
молодые
девушки
это
знают
и
не
сравнятся
с
ней
Se
me
ha
cumplido
mi
sueño
amor
Исполнилась
моя
мечта
о
любви
Que
me
ha
nacido
del
alma
Что
родилась
в
моей
душе
(Me
ha
nacido
del
alma)
(Родившаяся
в
моей
душе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Hernández
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.