Los Yes Yes - Un Triste Adiós - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Yes Yes - Un Triste Adiós




Un Triste Adiós
Печальное прощание
Cariño tu corazón me pertenece
Дорогая, твое сердце принадлежит мне
Los momentos bonitos nos marcaron.
Прекрасные моменты оставили след на наших душах
Cariño mi corazón es como una bomba
Дорогая, мое сердце - словно бомба
Que al contacto de tus labios explota.
Стоит твоим губам коснуться его, и оно взрывается
Y no me quieres.
А ты меня не любишь
Que piensas con decirme todo eso yo iba a volver.
Как ты думаешь, что после сказанного мной я вернусь
Lo que hiciste no tiene perdón
Твоя ошибка непростительна
No sigas porque no te queda.
Перестань, ты ничего не исправишь
¿Y por qué no me queda?
И почему же я ничего не исправлю?
No seas descarado y todavía preguntas:
Какой же ты бессовестный, еще и спрашиваешь
Que ¿por qué no te queda?
Почему ты ничего не исправишь?
¿Y por qué no me queda?
Почему ты ничего не исправишь?
Al tener otra mujer lastimaste mi ser al cien por ciento.
Ты обманул, проводя время с другой женщиной, разбив мне сердце на сто осколков
Te extraño...
Я скучаю по тебе...
Un error, todos tenemos en la vida.
Мы все совершаем ошибки
Hoy me dado cuenta que te perdí.
Сегодня я понял, что потерял тебя
Hoy visto llanto y tristeza.
Сегодня я наполнен слезами и печалью
La desesperación me come completo,
Отчаяние полностью поглощает меня
Si no me quieres.
Ведь ты меня не любишь
Dijiste una vez amarme mucho, yo te creí.
Когда-то ты говорил, что сильно меня любишь, я поверил
Se que hoy tu jugaste conmigo. Vete de aquí.
Теперь я понимаю, что ты играл со мной. Убирайся
Porque no te queda
Потому что ты ничего не исправишь
¿Y por qué no me queda?
И почему же я ничего не исправлю?
Si yo todo te lo di, me has pagado con eso,
Я отдал тебе всего себя, а ты отплатил мне болью
Y ahora no te queda.
И теперь ты ничего не исправишь
¿Y por qué no me queda?
И почему же я ничего не исправлю?
Esta discusión solo va a llegar a un triste adiós,
Этот разговор приведет лишь к печальному прощанию
Porque no te queda
Потому что ты ничего не исправишь
¿Y por qué no me queda?
И почему же я ничего не исправлю?
Si yo todo te lo di, me has pagado con eso
Я отдал тебе всего себя, а ты отплатил мне болью
Y ahora no te queda,
И теперь ты ничего не исправишь
¿Y por qué no me queda?
И почему же я ничего не исправлю?
Esta discusión solo va a llegar a un triste adiós
Этот разговор приведет лишь к печальному прощанию
A un triste adiós, a un triste adiós.
К печальному прощанию, к печальному прощанию





Авторы: Julian Tapia Sena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.