Текст и перевод песни Los Yetzons - Me Quemas
Me Quemas
Ты сжигаешь меня
Que
movimiento
violento
Какое
свирепое
волнение
De
mis
sentidos
pierdo
el
control
(control
yeah)
Я
теряю
контроль
над
своими
чувствами
(yeah)
Me
enciende
una
llama
por
dentro
Во
мне
вспыхивает
пламя
Que
me
va
consumiendo
Которое
меня
пожирает
Estoy
loco
por
ti
ma'
Я
схожу
с
ума,
девочка
моя
Tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Con
ese
fuego
de
tu
cuerpo
Огнем
своего
тела
Un
calor
tan
intenso
Такой
нестерпимый
жар
Que
me
quema,
quema,
quema
Который
жжет
меня,
жжет,
жжет
Soy
un
adicto
de
ti,
de
ti
Я
зависим
от
тебя,
тебя
Solo
tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Только
ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Como
sin
agua
en
el
desierto
Как
в
пустыне
без
воды
Me
robas
el
aliento
Ты
лишаешь
меня
дыхания
Tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Que
no
se
apague
la
llama
Пусть
пламя
не
погаснет
Que
no
se
apague
ma'
Пусть
оно
не
погаснет,
детка
Creo
que
llegó
tu
Fireman
Думаю,
приехал
твой
пожарный
Pa'
apagar
tu
fuego
girl
Затушить
твой
огонь,
девочка
Solo
dime
donde
Только
скажи,
где
ты
Te
voy
a
enseñar
como
es
que
se
hace
Я
покажу
тебе,
что
к
чему
Tu
veras
como
este
hombre
te
satisface
Увидишь,
как
этот
мужчина
тебя
насытит
Toma
un
poco
de
espuma
de
mi
extinguidor
Попробуй
немного
пены
из
моего
огнетушителя
Voy
a
calmar
tu
llama
haciéndote
el
amor,
oh!
mor!
Я
угомоню
твое
пламя,
занимаясь
с
тобой
любовью,
о,
любовь
моя!
Voy
a
darte
mas
leña
Я
подложу
тебе
дров
Pa'
que
mas
prendas
Чтобы
ты
разгорелась
Mi
preciosa
jaleña
Моя
дорогая,
ты
такая
жгучая
Ma'i
sobrepasa
los
100º
Farenheit
Детка,
ты
превысила
100°
по
Фаренгейту
Llenó
el
cuarto
de
vapor,
fuego
en
high,
yeah!
Наполнила
комнату
паром,
жар
на
максимуме,
yeah!
Los
espejos
empañao's
bien
nice
Зеркала
запотели
просто
прелестно
Como
para
darte
all
night
girl
Чтобы
отдаться
тебе
всю
ночь,
девочка
Tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Con
ese
fuego
de
tu
cuerpo
Огнем
своего
тела
Un
calor
tan
intenso
Такой
нестерпимый
жар
Que
me
quema,
quema,
quema
Который
жжет
меня,
жжет,
жжет
Soy
un
adicto
de
ti,
de
ti
Я
зависим
от
тебя,
тебя
Solo
tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Только
ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Como
sin
agua
en
el
desierto
Как
в
пустыне
без
воды
Me
robas
el
aliento
Ты
лишаешь
меня
дыхания
Tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Que
no
se
apague
la
llama
Пусть
пламя
не
погаснет
Que
no
se
apague
ma'
Пусть
оно
не
погаснет,
детка
Prende
fuego,
tigresa
de
bengala
Подожги
меня,
бенгальская
тигрица
Préndeme
completo
en
llamas
Зажги
меня
полностью
Voy
a
poner
el
tiempo
a
correr
en
el
cronómetro
Я
заведу
таймер
Pa'
ver
cuan
rápido
tu
me
funde
el
termómetro
Увидим,
как
быстро
ты
разожжешь
меня
до
предела
Come
se
va
y
no
se
despide
Как
она
уходит,
не
прощаясь
Deja
el
cuarto
como
si
fuera
una
escena
de
un
crimen
Оставляет
комнату,
словно
место
преступления
Se
traga
toda
la
evidencia
Стирает
все
улики
Y
me
responde
cuando
le
hago
un
llamado
de
emergencia
И
отвечает
мне
только
тогда,
когда
я
ей
звоню
Ella
le
encanta
y
se
lo
vive
Ей
это
нравится,
и
она
этим
живет
Ella
se
pone
pa'
lo
de
ella
y
le
doy
lo
que
pide
(Yuoh)
Она
раскочегаривает
все
сама,
и
я
даю
ей
то,
что
она
хочет
(ух
ты)
La
temperatura
sube
Температура
растет
Pone
el
ambiente
caliente
Обстановка
раскаляется
Que
movimiento
violento
Какое
свирепое
волнение
De
mis
sentidos
pierdo
el
control
(control
yeah)
Я
теряю
контроль
над
своими
чувствами
(yeah)
Me
enciende
una
llama
por
dentro
Во
мне
вспыхивает
пламя
Que
me
va
consumiendo
Которое
меня
пожирает
Estoy
loco
por
ti
ma'
Я
схожу
с
ума,
девочка
моя
Tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Con
ese
fuego
de
tu
cuerpo
Огнем
своего
тела
Un
calor
tan
intenso
Такой
нестерпимый
жар
Que
me
quema,
quema,
quema
Который
жжет
меня,
жжет,
жжет
Soy
un
adicto
de
ti,
de
ti
Я
зависим
от
тебя,
тебя
Solo
tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Только
ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Como
sin
agua
en
el
desierto
Как
в
пустыне
без
воды
Me
robas
el
aliento
Ты
лишаешь
меня
дыхания
Tu
me
quemas,
quemas,
quemas
Ты
сжигаешь
меня,
сжигаешь,
сжигаешь
Que
no
se
apague
la
llama
Пусть
пламя
не
погаснет
Que
no
se
apague
ma'
Пусть
оно
не
погаснет,
детка
Baby
no
deje
que
se
apague
la
llama
Детка,
не
позволяй
пламени
погаснуть
Deja
que
la
temperatura
suba
100º
por
encima
Пусть
температура
поднимется
на
100°
For
my
up
like
fire
(soy
un
adicto
de
ti)
Yeah!!
Для
моего
пожара
(я
зависим
от
тебя)
Yeah!!
Los
Yetzons
(como
sin
agua
en
el
desierto)
Лос
Йетсонс
(как
в
пустыне
без
воды)
Con
los
presidentes
С
президентами
Doble
A
y
Nales
Дубль
А
и
Налес
Los
mejores
productores
Лучшими
продюсерами
(Que
no
se
apague
la
llama)
Tu
sabes
(Пусть
пламя
не
погаснет)
Ты
же
знаешь
Hey
Rotari
Music
Хэй,
Rotari
Music
De
0 a
60
en
un
segundo
От
0 до
60
за
одну
секунду
The
Black
Frecuency,
Yeah
The
Black
Frecuency,
Yeah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.