Los Yonic's - Abranme Que Vengo Herido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Yonic's - Abranme Que Vengo Herido




Abranme Que Vengo Herido
Ouvrez-moi, je suis blessé
Sangro porque he perdido el amor
Je saigne parce que j'ai perdu l'amour
Duele aquí esta herida en mi pecho
La douleur de cette blessure dans ma poitrine
Siento romperse mi corazón
Je sens mon cœur se briser
Sufro porque estoy triste y desecho
Je souffre parce que je suis triste et défait
Caigo a cada paso que doy
Je tombe à chaque pas que je fais
Traigo el alma así en carne viva
J'ai l'âme à vif
Lucho pero me falta el valor
Je me bats mais il me manque le courage
Para ganarle a la vida
Pour gagner contre la vie
Ábranme que vengo herido
Ouvrez-moi, je suis blessé
Está la muerte rondando
La mort rôde
Ábranme que estoy muriendo
Ouvrez-moi, je suis en train de mourir
Por haberla amado tanto
Pour l'avoir tant aimée
Ábranme que traigo a cuestas
Ouvrez-moi, je porte sur mes épaules
La cruz de este amor perdido
La croix de cet amour perdu
Vine a dejarme caer
Je suis venu pour me laisser tomber
Ábranme que vengo herido
Ouvrez-moi, je suis blessé
Siento que la vida me abandona
Je sens que la vie m'abandonne
Ruego que Dios la haya perdonado
Je prie que Dieu t'ait pardonnée
Rezo para pedirle al Señor
Je prie pour demander au Seigneur
Amarla del otro lado
De t'aimer de l'autre côté
Ábranme que vengo herido
Ouvrez-moi, je suis blessé
Está la muerte rondando
La mort rôde
Ábranme que estoy muriendo
Ouvrez-moi, je suis en train de mourir
Por haberla amado tanto
Pour l'avoir tant aimée
Ábranme que traigo a cuestas
Ouvrez-moi, je porte sur mes épaules
La cruz de este amor perdido
La croix de cet amour perdu
Vine a dejarme caer
Je suis venu pour me laisser tomber
Ábranme que vengo herido
Ouvrez-moi, je suis blessé
Vine a dejarme caer
Je suis venu pour me laisser tomber
Ábranme que vengo herido
Ouvrez-moi, je suis blessé





Авторы: Enrique Londaits, Alejandra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.