Текст и перевод песни Los Yonic's - Ahora Qué

Ahora Qué

Qué solo estoy, me hace falta su amor.
Hoy comprendo qué, la amo.
La soledad me está causando un dolor.
Y no puedo, no, evitarlo.
Yo la necesito aquí, para ser feliz.
Yo la necesito aquí, para ser feliz.

Si yo pudiera saber, a dónde se habrá ido.
Le pediría volver, porque a mi vida así.
No le encuentro sentido.
Y sufro al pensar que su amor, ya no es mío.

Ahora, sé.
Ahora sé.
Ahora que la he perdido.
Y al no estar conmigo, sé cuánto la amé.

Ahora sé.
Ahora sé.
Ahora que la he perdido.
Y al no estar conmigo, sé cuánto la amé.

Si yo pudiera saber, a dónde se habrá ido.
Le pediría volver, porque a mi vida así.
No le encuentro sentido.
Y sufro al pensar que su amor, ya no es mío.

Ahora sé.
Ahora sé.
Ahora que la he perdido.
Y al no estar conmigo, sé cuánto la amé.

Ahora sé.
Ahora sé.
Ahora que la he perdido.

Maintenant Que

Comme je suis seul, j'ai besoin de ton amour.
Aujourd'hui je comprends que je t'aime.
La solitude me fait mal.
Et je ne peux pas, non, l'éviter.
J'ai besoin de toi ici pour être heureux.
J'ai besoin de toi ici pour être heureux.

Si je pouvais savoir où tu es allée.
Je te demanderais de revenir, parce que ma vie comme ça.
Je n'y trouve aucun sens.
Et je souffre à penser que ton amour n'est plus à moi.

Maintenant, je sais.
Maintenant je sais.
Maintenant que je t'ai perdue.
Et en n'étant pas avec moi, je sais combien je t'ai aimé.

Maintenant je sais.
Maintenant je sais.
Maintenant que je t'ai perdue.
Et en n'étant pas avec moi, je sais combien je t'ai aimé.

Si je pouvais savoir où tu es allée.
Je te demanderais de revenir, parce que ma vie comme ça.
Je n'y trouve aucun sens.
Et je souffre à penser que ton amour n'est plus à moi.

Maintenant je sais.
Maintenant je sais.
Maintenant que je t'ai perdue.
Et en n'étant pas avec moi, je sais combien je t'ai aimé.

Maintenant je sais.
Maintenant je sais.
Maintenant que je t'ai perdue.