Текст и перевод песни Los Yonic's - Díganle

Díganle

Si la ven por ahí
Díganle, por favor
Que cada día muero un poco más sin ella
Que me falta la luz de su amor
Su presencia, su risa y su voz
Y que ya no puedo más vivir así

Si la ven por ahí
Díganle, por favor
Que lento pasa el tiempo sin su amor
Sin ella
Que me falta la luz de su amor
Su presencia, su risa y su voz
Y que ya no puedo más vivir así

Díganle que estoy muriendo poco a poco sin su amor
Que mis penas van creciendo por dentro y no miro salir el sol
Díganle (díganle)
Que ya no puedo más (no puedo más)
Con esta soledad
Con esta soledad

Díganle que estoy muriendo poco a poco sin su amor
Que mis penas van creciendo por dentro y no miro salir el sol
Díganle (díganle)
Que ya no puedo más (no puedo más)
Con esta soledad

Díganle que estoy muriendo poco a poco sin su amor
Que mis penas van creciendo por dentro y no miro salir el sol
Díganle (díganle)
Que ya no puedo más (no puedo más)
Con esta soledad
Con esta soledad
Con esta soledad

Скажите ей

Если увидите её где-нибудь,
Скажите ей, пожалуйста,
Что с каждым днём я умираю понемногу без неё,
Что мне не хватает света её любви,
Её присутствия, её смеха и её голоса,
И что я больше не могу так жить.

Если увидите её где-нибудь,
Скажите ей, пожалуйста,
Что время тянется так медленно без её любви,
Без неё,
Что мне не хватает света её любви,
Её присутствия, её смеха и её голоса,
И что я больше не могу так жить.

Скажите ей, что я умираю понемногу без её любви,
Что мои печали растут внутри, и я не вижу восхода солнца,
Скажите ей (скажите ей),
Что я больше не могу (не могу больше)
С этой одиночеством,
С этой одиночеством.

Скажите ей, что я умираю понемногу без её любви,
Что мои печали растут внутри, и я не вижу восхода солнца,
Скажите ей (скажите ей),
Что я больше не могу (не могу больше)
С этой одиночеством.

Скажите ей, что я умираю понемногу без её любви,
Что мои печали растут внутри, и я не вижу восхода солнца,
Скажите ей (скажите ей),
Что я больше не могу (не могу больше)
С этой одиночеством,
С этой одиночеством,
С этой одиночеством.