Текст и перевод песни Los Yonic's - Dónde Quedó El Amor
Dónde Quedó El Amor
Où est l'amour passé
Titulo:
Dónde
Quedó
El
Amor
Titre:
Où
est
l'amour
passé
Artista:
Los
Yonic's
Artiste:
Los
Yonic's
Se
unieron
de
pronto
dos
caminos
Nos
chemins
se
sont
soudainement
rejoints
De
repente
dijiste
te
amo
Tu
as
soudain
dit
que
tu
m'aimais
Como
por
magia
yo
me
entregue
todo
Comme
par
magie,
je
me
suis
donné
à
toi
Enamorado,
enamorado
Amoureux,
amoureux
Todo
parecía
tan
perfecto
Tout
semblait
si
parfait
Hasta
que
decidiste
alejarte
Jusqu'à
ce
que
tu
décides
de
t'éloigner
No
pude
convencerte
de
lo
malo
Je
n'ai
pas
pu
te
convaincre
du
mal
que
tu
faisais
Y
diste
el
paso
en
falso
de
tu
vida
Et
tu
as
fait
un
faux
pas
dans
ta
vie
Donde
quedo
el
amor
aquel
Où
est
passé
cet
amour
Que
fue
de
ese
corazón
de
miel
Qu'est
devenu
ce
cœur
de
miel
Donde
quedo
el
amor
que
Où
est
passé
cet
amour
que
En
tu
alma
y
en
tu
vientre
Dans
ton
âme
et
dans
ton
ventre
Enamorado
eh
iluso
yo
sembré
Amoureux
et
naïf,
j'ai
semé
Donde
quedo
el
amor
aquel
Où
est
passé
cet
amour
Que
fue
de
ese
corazón
de
miel
Qu'est
devenu
ce
cœur
de
miel
Donde
quedo
el
amor
que
Où
est
passé
cet
amour
que
En
tu
alma
y
en
tu
vientre
Dans
ton
âme
et
dans
ton
ventre
Enamorado
eh
iluso
yo
sembré
Amoureux
et
naïf,
j'ai
semé
¡Donde
quedo
el
amor
aquel
Où
est
passé
cet
amour
Y
ese
retoño
que
nunca
mire
Et
ce
rejeton
que
je
n'ai
jamais
vu
Tú
lo
mataste
todo
Tu
as
tout
tué
Oyendo
una
voz
decir
En
écoutant
une
voix
dire
De
un
pequeño
implorando
D'un
petit
qui
implore
Déjame
vivir!!
Laisse-moi
vivre
!!
¡Déjame
vivir!!
Laisse-moi
vivre
!!
Déjame
vivi
i
i
i
i
i
i
i
r!!
.....
Laisse-moi
vivi
i
i
i
i
i
i
i
r
!!
.....
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Noriega Bataz Victor Hugo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.