Текст и перевод песни Los Yonic's - Lástima De Amor

Lástima De Amor

Lo sé, lo sé mi amor
Que igual que yo estás muy triste
Y hay mucha razón para que el corazón así deba sentirse

Ya ves no lo quise yo
El destino decidió
Que tenia te marcharme

Y confuso quedó nuestro romance
Y se quedó conmigo
Todo esté cariño que no pude darte

Lastima de amor
Que no se pudo realizar
Y que sigue vivo en mi
Alimentando mi soledad

Lastima de amor
No te olvidaré jamás
Porque tú recuerdo siempre será mío de verdad que lastima

Mi bien
Si cambiara mi suerte
Si alguna vez vuelvo a verte
Si cuento contigo hoy

Si aún me quieres
Desde ahora estoy dispuesto a luchar
Para no perderte

Lastima de amor
Que no se pudo realizar
Y que sigue vivo en mi
Alimentando mi soledad

Lastima de amor
No te olvidaré jamás
Porque tú recuerdo siempre será mío de verdad que lastima

Lastima de amor
Que no se pudo realizar
Y que sigue vivo en mi
Alimentando mi soledad

Lastima de amor
No te olvidaré jamás
Porque tú recuerdo siempre será mío de verdad que lastima

Печаль любви

Я знаю, я знаю, моя любовь
Что ты, как и я, очень расстроена
И есть много причин, по которым сердце должно так себя чувствовать

Видишь ли, я не хотел этого
Так решили судьбы
Что мне пришлось уйти от тебя

И наш роман остался недосказанным
И со мной осталась вся эта нежность
Которую я не мог тебе дать

Жаль, что любовь
Не смогла состояться
И она продолжает жить во мне
Подпитывая мое одиночество

Жаль, что любовь
Я никогда тебя не забуду
Потому что твоя память всегда будет моей, какая жалость

Моя дорогая
Если бы моя судьба изменилась
Если когда-нибудь я снова увижу тебя
Если я смогу рассчитывать на тебя сегодня

Если ты все еще любишь меня
С этого момента я готов бороться
Чтобы не потерять тебя

Жаль, что любовь
Не смогла состояться
И она продолжает жить во мне
Подпитывая мое одиночество

Жаль, что любовь
Я никогда тебя не забуду
Потому что твоя память всегда будет моей, какая жалость

Жаль, что любовь
Не смогла состояться
И она продолжает жить во мне
Подпитывая мое одиночество

Жаль, что любовь
Я никогда тебя не забуду
Потому что твоя память всегда будет моей, какая жалость