Текст и перевод песни Los Yonic's - Me Falta Tu Presencia

Me Falta Tu Presencia

Me falta tu presencia en mi vivir
Adonde esta el amor que yo te di
No puedo comprender que te perdi
Después de haberte amado y ser feliz

La dicha fue un segundo
Un minuto unas horas
Abristes los caminos
Y te fuistes por la orilla

Vivir con lejanía
Vida mia
Duele tanto

Que lloro al recordar
Y ya no puedo mas
Tu debes regresar

Me falta tu presencia en mi vivir
Adonde esta el amor que yo te di
No puedo comprender que te perdi
Después de haberte amado y ser feliz

Me faltan tus caricias
Tu sonrisa tu presencia
La puerta de mi alma
A tu alma sigue abierta

Vivir con lejanía vida mia duele tanto
Que lloro al recordar
Y ya no puedo mas
Tu debes regresar

Me falta tu presencia en mi vivir
Adonde esta el amor que yo te di
No puedo comprender que te perdí
Después de haberte amado y ser feliz

Мне не хватает тебя

Мне не хватает тебя в моей жизни
Где та любовь, что я тебе дарил?
Не могу понять, как я тебя потерял,
После того, как любил тебя и был счастлив.

Счастье длилось секунду,
Минуту, несколько часов.
Ты открыла пути
И ушла по берегу.

Жить в разлуке,
Жизнь моя,
Так больно,

Что я плачу, вспоминая,
И больше не могу.
Ты должна вернуться.

Мне не хватает тебя в моей жизни
Где та любовь, что я тебе дарил?
Не могу понять, как я тебя потерял,
После того, как любил тебя и был счастлив.

Мне не хватает твоих ласк,
Твоей улыбки, твоего присутствия.
Дверь моей души
Для твоей души всё ещё открыта.

Жить в разлуке, жизнь моя, так больно,
Что я плачу, вспоминая,
И больше не могу.
Ты должна вернуться.

Мне не хватает тебя в моей жизни
Где та любовь, что я тебе дарил?
Не могу понять, как я тебя потерял,
После того, как любил тебя и был счастлив.