Текст и перевод песни Los Yonic's - Triste Despedida

Triste Despedida

La noche está en silencio, y muy triste estoy,
Nada más vengo a decirte, mañana me voy.
Perdóname que venga, tu sueño a interrumpir,
Quiero despedirme, pues tengo que partir.

Y quiero que tus ojos, me miren esta vez,
Y que tus labios rojos, me besen y después.
Me marcharé muy lejos, al amanecer,
Llevando tu recuerdo, y sin saber que hacer.

Te dejo pues un beso, en tu corazón,
Y si no regreso, guárdalo mi amor, que volveré.

Cuando no estás conmigo, no se que es ser feliz,
Porque sin tu presencia, yo me siento morir.

Por eso yo te digo, espérame mi amor,
Espérame, espérame, yo regresaré,
Espérame, espérame, espérame mi amor,
Espérame, espérame, tengo que volver

Espérame, espérame, espérame mi amor,
Espérame, espérame, yo regresaré,
Espérame, espérame, espérame mi amor,...

Triste Despedida

La nuit est silencieuse, et je suis très triste,
Je ne fais que te dire au revoir, je pars demain.
Pardonnez-moi de venir interrompre votre sommeil,
Je veux te dire au revoir, car je dois partir.

Et je veux que tes yeux me regardent cette fois,
Et que tes lèvres rouges m'embrassent et ensuite.
Je partirai très loin au lever du soleil,
Emportant ton souvenir, et ne sachant pas quoi faire.

Je te laisse donc un baiser sur ton cœur,
Et si je ne reviens pas, garde-le, mon amour, je reviendrai.

Quand tu n'es pas avec moi, je ne sais pas ce que c'est que d'être heureux,
Parce que sans ta présence, je me sens mourir.

C'est pourquoi je te dis, attends-moi mon amour,
Attends-moi, attends-moi, je reviendrai,
Attends-moi, attends-moi, attends-moi mon amour,
Attends-moi, attends-moi, je dois revenir

Attends-moi, attends-moi, attends-moi mon amour,
Attends-moi, attends-moi, je reviendrai,
Attends-moi, attends-moi, attends-moi mon amour,...