Текст и перевод песни Los Zigarros - Antes de los Muertos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Antes de los Muertos
Avant les Morts
En
la
carretera
veo
luces
de
neón,
Sur
la
route,
je
vois
des
néons,
Chicas
relamiéndose
en
su
ropa
interior.
Des
filles
se
léchant
les
lèvres
dans
leurs
sous-vêtements.
Me
duelen
las
manos,
comienza
a
llover
Mes
mains
me
font
mal,
il
commence
à
pleuvoir
Miro
atrás
y
todos
se
han
dormido
otra
vez.
Je
regarde
en
arrière
et
tout
le
monde
s'est
endormi
à
nouveau.
Con
un
robo
a
mano
armada
tenemos
que
escapar
Avec
un
braquage
à
main
armée,
nous
devons
nous
échapper
Miro
a
todos
lados,
no
miro
hacia
atrás.
Je
regarde
partout,
je
ne
regarde
pas
en
arrière.
Será
que
no
nos
siguen,
puedes
abrirlo
ya.
C'est
peut-être
qu'ils
ne
nous
suivent
pas,
tu
peux
l'ouvrir
maintenant.
Viajamos
por
la
noche
a
toda
velocidad
Nous
voyageons
de
nuit
à
toute
allure
Puede
ser
que
nos
veas
pasar,
Tu
peux
peut-être
nous
voir
passer,
Pero
hoy
te
voy
siguiendo
Mais
aujourd'hui,
je
te
suis
Fue
cuando
los
lobos
estaban
por
llegar
C'est
quand
les
loups
étaient
sur
le
point
d'arriver
Antes
de
que
no
pudiera
dar
un
paso
atrás.
Avant
que
je
ne
puisse
faire
un
pas
en
arrière.
Antes
de
los
muertos
por
el
rock
and
roll.
Avant
les
morts
du
rock
and
roll.
Ráfagas
de
suerte
me
trajeron
hasta
ti,
Des
rafales
de
chance
m'ont
amené
jusqu'à
toi,
Pero
voy
tambaleándome,
se
agota
el
elixir.
Mais
je
titube,
l'élixir
s'épuise.
Si
nadie
viene
a
vernos
podré
disimular
Si
personne
ne
vient
nous
voir,
je
pourrai
dissimuler
Qué
dura
es
esta
vida
volviste
a
preguntar.
Comme
cette
vie
est
dure,
tu
as
redemandé.
Puede
ser
que
nos
veas
pasar,
Tu
peux
peut-être
nous
voir
passer,
Pero
hoy
te
voy
siguiendo
Mais
aujourd'hui,
je
te
suis
Fue
cuando
los
lobos
estaban
por
llegar
C'est
quand
les
loups
étaient
sur
le
point
d'arriver
Antes
de
que
no
pudiera
dar
un
paso
atrás.
Avant
que
je
ne
puisse
faire
un
pas
en
arrière.
Antes
de
los
muertos...
Avant
les
morts...
Antes
de
los
muertos
por
el
rock
and
roll.
Avant
les
morts
du
rock
and
roll.
Puede
ser
que
nos
veas
pasar,
Tu
peux
peut-être
nous
voir
passer,
Pero
hoy
te
voy
siguiendo
Mais
aujourd'hui,
je
te
suis
Fue
cuando
los
lobos
estaban
por
llegar
C'est
quand
les
loups
étaient
sur
le
point
d'arriver
Antes
de
que
no
pudiera
dar
un
paso
atrás.
Avant
que
je
ne
puisse
faire
un
pas
en
arrière.
Fue
cuando
los
lobos
estaban
por
llegar
C'est
quand
les
loups
étaient
sur
le
point
d'arriver
Antes
de
que
no
pudiera
dar
un
paso
atrás.
Avant
que
je
ne
puisse
faire
un
pas
en
arrière.
Antes
de
los
muertos...
Avant
les
morts...
Antes
de
los
muertos...
Avant
les
morts...
Antes
de
los
muertos...
Avant
les
morts...
Antes
de
los
muertos.
Avant
les
morts.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Raya Fernandez, Ovidi Eduardo Tormo Martin, Alvaro Tormo Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.