Con Solo Un Movimiento - Los Zigarros перевод на немецкий

Con Solo Un Movimiento

Con solo un movimiento
Has vuelto a conseguir
Que mis pies ya
No toquen el suelo
Y solo quiera estar cerca de ti.

Pareces alimento
Cuando voy hacia a ti
Pero la voluntad no alcanza,
No queda nada para mi

Deja que me acerque
Necesito que mi alma aumente.
Deja que me cuele
En tu pensamiento al fin.
Vuelva tu hechizo sobre mi.

A todas horas tiemblo,
Y te quiero tocar,
Y me preguntas
Si esto es un juego
O una pesadilla y nada mas

Llegas a mi cabeza
Como una tesmpestad
Empujándome al vacío,
Solo queda oscuridad

Deja que me acerque
Necesito que mi alma aumente.
Deja que me cuele
En tu pensamiento al fin.
Deja que te alcance,
Que mi espiritu
Tu amor arranque.

Uuuhhh Uuuuhh
Uhhh Uhhh

Ooohh Ooohh Ooohh

Con solo un movimiento
Has vuelto a conseguir
Que mis pies
Ya no toquen el suelo
Y solo quiera estar cerca de ti.

Pareces alimento
Cuando voy hacia a ti
Pero la voluntad no alcanza,
No queda nada para mi

Deja que me acerque
Necesito que mi alma aumente.
Deja que me cuele
En tu pensamiento al fin.

Deja que te alcance,
Que mi espiritu
Tu amor arranque.
Vuelca tu hechizo sobre mi

Mit Nur Einer Bewegung

Mit nur einer Bewegung
Hast du es wieder geschafft
Dass meine Füße schon
Den Boden nicht mehr berühren
Und ich nur noch in deiner Nähe sein will.

Du scheinst wie Nahrung
Wenn ich auf dich zugehe
Aber der Wille reicht nicht aus,
Für mich bleibt nichts übrig

Lass mich näher kommen
Ich brauche es, dass meine Seele wächst.
Lass mich einschleichen
Endlich in deine Gedanken.
Möge dein Zauber wieder über mich kommen.

Zu jeder Stunde zittere ich,
Und ich will dich berühren,
Und du fragst mich
Ob das ein Spiel ist
Oder ein Albtraum und nichts weiter

Du kommst in meinen Kopf
Wie ein Unwetter
Mich in die Leere stoßend,
Nur Dunkelheit bleibt übrig

Lass mich näher kommen
Ich brauche es, dass meine Seele wächst.
Lass mich einschleichen
Endlich in deine Gedanken.
Lass mich dich erreichen,
Dass mein Geist
Deine Liebe entreißt.

Uuuhhh Uuuuhh
Uhhh Uhhh

Ooohh Ooohh Ooohh

Mit nur einer Bewegung
Hast du es wieder geschafft
Dass meine Füße
Den Boden nicht mehr berühren
Und ich nur noch in deiner Nähe sein will.

Du scheinst wie Nahrung
Wenn ich auf dich zugehe
Aber der Wille reicht nicht aus,
Für mich bleibt nichts übrig

Lass mich näher kommen
Ich brauche es, dass meine Seele wächst.
Lass mich einschleichen
Endlich in deine Gedanken.

Lass mich dich erreichen,
Dass mein Geist
Deine Liebe entreißt.
Gieß deinen Zauber über mich aus