Los Zigarros - Contra La Pared - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Zigarros - Contra La Pared




Contra La Pared
К стене
Ámame justo así.
Люби меня именно такой.
Quiero que lo hagas una y otra vez.
Хочу, чтобы ты делала это снова и снова.
Muérdeme justo aquí.
Укуси меня прямо здесь.
Vamos a hacerlo contra la pared.
Давай сделаем это у стены.
Dime que quieres más.
Скажи, что хочешь ещё.
Y aullaré,
И я завою,
Aullaré
Завою
Aullaré
Завою
Igual que un animal.
Как зверь.
Vuélvete para
Повернись ко мне.
Esta noche no saldremos de aquí.
Сегодня ночью мы отсюда не выйдем.
Te ataré y gritaré
Я свяжу тебя и буду кричать
Nena, tu nombre hasta el amanecer.
Детка, твоё имя до рассвета.
Dime que quieres más.
Скажи, что хочешь ещё.
Y aullaré,
И я завою,
Aullaré
Завою
Aullaré
Завою
Igual que un animal.
Как зверь.
Por favor, di que
Пожалуйста, скажи "да".
Es lo único que espero de ti.
Это всё, чего я жду от тебя.
Dame tu amor
Дай мне свою любовь.
Dame tu amor así
Дай мне свою любовь вот так.
ya sabes lo que quiero decir
Ты же знаешь, что я имею в виду.
Un amor
Любовь.
Dame un amor así
Дай мне такую любовь.
Veo en tus ojos lo que quieres de mí.
Я вижу в твоих глазах, чего ты хочешь от меня.
Dame tu amor
Дай мне свою любовь.
ya sabes lo que quiero
Ты же знаешь, чего я хочу.
(...)
(...)
Ámame
Люби меня
Justo así
Именно так.
Quiero que lo hagas una y otra vez
Хочу, чтобы ты делала это снова и снова.
Muérdeme
Укуси меня
Justo aquí
Прямо здесь.
Oh, nena
О, детка,
Por favor
Пожалуйста,
Di que
Скажи "да".
Es lo único que espero de ti
Это всё, чего я жду от тебя.
Dame tu amor
Дай мне свою любовь.
Dame tu amor así
Дай мне свою любовь вот так.
que sabes lo que quiero decir
Знаю, ты знаешь, что я имею в виду.
Un amor
Любовь.
Dame tu amor así
Дай мне такую любовь.
Y es lo único que quiero
И это всё, чего я хочу.
Dame tu amor
Дай мне свою любовь.
Dame tu amor así
Дай мне свою любовь вот так.
Quiero un amor así
Хочу такую любовь.
Es lo único que quiero
Это всё, чего я хочу.
Es lo único que quiero de ti
Это всё, чего я хочу от тебя.
Porque es lo único que quiero.
Потому что это всё, чего я хочу.





Авторы: Carlos Raya Fernandez, Ovidi Eduardo Tormo Martin, Alvaro Tormo Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.