Текст и перевод песни Los Zigarros - Hablar, Hablar, Hablar...

Viernes por la noche,
A toda hostia con el coche
Escuchando a los lobos aullar.
No me acuerdo del trabajo
Ni de jefes ni de horarios.
Esta noche solo quiero cantar.
He llamado a mi camello,
He reservado en el infierno
Una plaza en el palco real.
Quemo al kraken, mala vida,
Algún "after" sin bebida,
Y lo único que quiero...

Es hablar, hablar, hablar
Para no decir nada.
Bailar, bailar, bailar,
Hasta el amanecer.
Beber, beber, beber,
Hasta no quedar nada
Y volver a empezar otra vez
Dónde ayer lo dejé.

Sábado mañana,
Sin dinero y mala fama.
Hago justicia a mi reputación,
Pues llevamos por bandera
Una sucia calavera
Y la sombra de la noche anterior.
Despertamos el desprecio
De la gente de provecho,
Caminando por la Plaza Mayor.
Más cercano a un indigente
Que a una persona decente,
Es de día y solo quiero...

Hablar, hablar, hablar
Para no decir nada.
Bailar, bailar, bailar,
Hasta el amanecer.
Beber, beber, beber,
Hasta no quedar nada
Y volver a empezar otra vez
Dónde ayer lo dejé.

Domingo por la tarde,
Encerrados en la cárcel,
Aquí acaba nuestra noche de acción.
Nos cogió la policía,
Colocados hasta arriba,
¡es cómo una obsesión!
¿Dónde vas?¿Dónde has dormido?
¿Otra vez con tus amigos?
¡Es lo único que sabes hacer!

Hablar, hablar, hablar
Para no decir nada.
Bailar, bailar, bailar,
Hasta el amanecer.
Beber, beber, beber,
Hasta no quedar nada
Y volver a empezar otra vez
Dónde ayer lo dejé
Y volver a empezar otra vez
Dónde ayer lo dejé

Пятница вечером,
Несусь по трассе как угорелый
Слушая завывание волков.
Забыл про работу
Про начальников и расписание.
Сегодня я просто хочу петь.
Позвонил своему дилеру,
Забронировал в аду
Место в царской ложе.
Курю кракен, плохую жизнь,
Какая-то тусовка без выпивки,
И все, что я хочу...

Говорить, говорить, говорить
Чтобы ничего не сказать.
Танцевать, танцевать, танцевать,
До рассвета.
Пить, пить, пить,
До дна
И начать все сначала
С того места, где я вчера закончил.

Суббота, утро,
Без денег и с плохой репутацией.
Я соответствую своей репутации,
Ведь наш флаг -
Грязный череп
И тень прошлой ночи.
Мы вызываем презрение
У порядочных людей,
Шляясь по главной площади.
Я больше похож на бомжа
Чем на приличного человека,
Наступил день, и я хочу только...

Говорить, говорить, говорить
Чтобы ничего не сказать.
Танцевать, танцевать, танцевать,
До рассвета.
Пить, пить, пить,
До дна
И начать все сначала
С того места, где я вчера закончил.

Воскресенье, полдень,
Закрыты в камере,
Так заканчивается наша бурная ночь.
Нас поймала полиция,
Обколотых до беспамятства,
Это как наваждение!
Где ты был? Где ночевал?
Снова с твоими друзьми?
Вот и все, что ты умеешь!

Говорить, говорить, говорить
Чтобы ничего не сказать.
Танцевать, танцевать, танцевать,
До рассвета.
Пить, пить, пить,
До дна
И начать все сначала
С того места, где я вчера закончил
И начать все сначала
С того места, где я вчера закончил