Текст и перевод песни Los Zigarros - Listos Para El Despegue

Listos Para El Despegue

Ocultos en la niebla,
Muy lejos de aquí,
Sonríen los de arriba
Burlándose de mí.
Arañan tras las puertas
Que empujamos para salir,
Perdida en el laberinto
Hay una bomba para ti

Hambriento de futuro,
Vital siglo XXI.
No has oído a toda esa gente?
Estamos listos para el despegue.
Que el mundo se levante,
Que son molinos y no gigantes;
Ya es hora de que despiertes,
Estamos listos
Para el despegue.

Sé que nunca hemos hablado,
Y aunque no sabes quién soy,
Me has mentido tantas veces
Que te debo esta canción
Eres todo lo que odio,
Lo que quiero evitar.
Eres todo lo que pasa
Si siempre quieres más.

Hambriento de futuro,
Vital siglo XXI.
No has oído a toda esa gente?
Estamos listos para el despegue.
Que el mundo se levante,
Que son molinos y no gigantes;
Ya es hora de que despiertes,
Estamos listos
Para el despegue.

Hambriento de futuro,
Vital siglo XXI.
No has oído a toda esa gente?
Estamos listos para el despegue.
Que el mundo se levante,
Que son molinos y no gigantes;
Ya es hora de que despiertes,
Estamos listos
Para el despegue.

Ah ah

Estamos listos
Para el despegue.

Ah ah

Estamos listos
Para el despegue

Готовы к взлету

Скрывшись в тумане,
Далеко отсюда,
Ухмыляются те, кто в небе,
Насмехаясь надо мной.
Скребутся за дверями,
Которые мы толкаем, чтоб выйти,
Потерянная в лабиринте
Тебе готовится бомба

Голодный до будущего,
Восхитительный XXI век.
Ты разве не слышал всех этих людей?
Мы готовы к взлету.
Пусть поднимется мир,
Это ветряные мельницы, а не великаны;
Уже пора тебе проснуться,
Мы готовы
К взлету.

Знаю, мы никогда не разговаривали,
И хотя ты не знаешь, кто я,
Ты лгал мне так часто,
Что я должен тебе эту песню,
Ты все, что я ненавижу,
Чего я хочу избежать.
Ты все, что случается,
Если ты всегда хочешь большего.

Голодный до будущего,
Восхитительный XXI век.
Ты разве не слышал всех этих людей?
Мы готовы к взлету.
Пусть поднимется мир,
Это ветряные мельницы, а не великаны;
Уже пора тебе проснуться,
Мы готовы
К взлету.

Голодный до будущего,
Восхитительный XXI век.
Ты разве не слышал всех этих людей?
Мы готовы к взлету.
Пусть поднимется мир,
Это ветряные мельницы, а не великаны;
Уже пора тебе проснуться,
Мы готовы
К взлету.

А-а

Мы готовы
К взлету.

А-а

Мы готовы
К взлету