Los Zigarros - No Sé Lo Que Me Pasa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Zigarros - No Sé Lo Que Me Pasa




No Sé Lo Que Me Pasa
I Don't Know What's Going On
Se terminó la bolsa
The bag is empty
Alguien gritó en el salón
Someone shouted in the living room
El siglo XXI
The 21st century
Y la modernidad
And modernity
Cayeron sobre el piano
Fell over the piano
Y no supimos qué hacer
And we didn't know what to do
Yo no lo que me pasa
I don't know what's going on
Pero que algo pasa
But I know something's going on
Será el aburrimiento
Will it be boredom
Y la soledad
And loneliness
Será la decadencia
Will it be decadence
De la sociedad
Of society
La tecnología y la vanidad
Technology and vanity
Me han convertido igual
Have made me the same
A todos los demás
As everyone else
Será que me hago viejo
Will it be that I'm getting old
Y no quiero ver
And I don't want to see
Todo lo que el espejo
Everything that the mirror
Me gritó ayer
Yelled at me yesterday
Puede ser
Maybe
Que sea ansiedad
It's anxiety
No queda nada de lo bueno
There's nothing left that's good
Si lo prohibieron todo ya
If they've already banned everything
La vida se termina
Life is ending
Y qué vas a hacer
And what are you going to do
Arriba y abajo
Up and down
Tu corazón se para
Your heart stops
Ya se está escapando el tren
The train is already leaving
Yo no lo que me pasa
I don't know what's going on
Pero que algo pasa
But I know something's going on
Será el aburrimiento
Will it be boredom
Y la soledad
And loneliness
Será la decadencia
Will it be decadence
De la sociedad
Of society
La tecnología y la vanidad
Technology and vanity
Me han convertido igual
Have made me the same
A todos los demás
As everyone else
Será que me hago viejo
Will it be that I'm getting old
Y no quiero ver
And I don't want to see
Todo lo que el espejo
Everything that the mirror
Me gritó ayer
Yelled at me yesterday
Yo qué
What do I know
Igual es ansiedad
Maybe it's anxiety
Pero no dónde meterme
But I don't know where to go
Y disimular
And hide
Como una sombra
Like a shadow
Lo sigo y debería
I follow it and I should
Yo no lo que me pasa
I don't know what's going on
Pero que algo pasa
But I know something's going on
Será el aburrimiento
Will it be boredom
Y la soledad
And loneliness
Será la decadencia
Will it be decadence
De la sociedad
Of society
La tecnología
Technology
Y la vanidad
And vanity
Te han convertido igual
They've made you the same
A todos los demás
As everyone else
Yo no lo que me pasa
I don't know what's going on
Pero que algo pasa
But I know something's going on
No lo que me pasa
I don't know what's going on
Pero que algo pasa
But I know something's going on
No lo que me pasa
I don't know what's going on
Pero que algo pasa
But I know something's going on
No lo que me pasa
I don't know what's going on
Pero que algo pasa
But I know something's going on
Algo pasa
Something's going on





Авторы: Adrían Ribes, Alvaro Tormo, Carlos Fernandez, Nacho Tamarit, Ovidi Tormo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.