Текст и перевод песни Los Zigarros - Odiar Me Gusta

Odiar Me Gusta

Odiar es un derecho, es algo natural que me causa placer
Y voy a aprovechar,
Y voy a hacerlo igual, igual que los demás
Date la vuelta te voy a apuñalar,.

Odiar a los vecinos en el ascensor,
A todos los que salen por televisión,
A todo el mundo que no piense como yo.

Odiar me gusta, por eso te odio yo.

Odiar sin ton ni son,
Sin explicación,
Con el mayor desperecio, la dedicación,
Odiar es sano, es libre,
Es universal.
Se abre la vera, nadie escapará.

Odiar la radio de vuestra generación,
Odiar al jefe porque gana más que yo,
Como si fuera un credo o una religión,
Odiar me gusta... mmm...
Por eso te odio yo.

Odiar sin ton ni son,
Sin explicación,
Con el mayor desprecio, y la dedicación,
Y desde mi sofá no tendré piedad,
Date la vuelta, te voy a a puñalar.

Odiar a los vecinos en el ascensor,
A todos los que salen por televisión,
Odio a cualquiera que no piense como yo.
Odiar me gusta...¡por eso te odio yo!

I Like to Hate

Hating is a right, it's something natural that gives me pleasure
And I'm going to take advantage of it,
And I'm going to do it just like everyone else
Turn around, I'm going to stab you.

Hating the neighbors in the elevator,
Everyone who appears on television,
Everyone who doesn't think like me.

I like to hate, that's why I hate you.

Hating for no reason,
With no explanation,
With the greatest contempt and dedication,
Hating is healthy, it's free,
It's universal.
Open the gate, no one will escape.

Hating the music of your generation,
Hating my boss because he earns more than me,
Like a creed or a religion,
I like to hate... mmm...
That's why I hate you.

Hating for no reason,
With no explanation,
With the greatest contempt, and dedication,
And from my couch, I'll have no mercy,
Turn around, I'm going to stab you.

Hating the neighbors in the elevator,
Everyone who appears on television,
I hate anyone who doesn't think like me.
I like to hate...that's why I hate you!