Текст и перевод песни Los Zigarros - Odiar Me Gusta

Odiar Me Gusta

Odiar es un derecho, es algo natural que me causa placer
Y voy a aprovechar,
Y voy a hacerlo igual, igual que los demás
Date la vuelta te voy a apuñalar,.

Odiar a los vecinos en el ascensor,
A todos los que salen por televisión,
A todo el mundo que no piense como yo.

Odiar me gusta, por eso te odio yo.

Odiar sin ton ni son,
Sin explicación,
Con el mayor desperecio, la dedicación,
Odiar es sano, es libre,
Es universal.
Se abre la vera, nadie escapará.

Odiar la radio de vuestra generación,
Odiar al jefe porque gana más que yo,
Como si fuera un credo o una religión,
Odiar me gusta... mmm...
Por eso te odio yo.

Odiar sin ton ni son,
Sin explicación,
Con el mayor desprecio, y la dedicación,
Y desde mi sofá no tendré piedad,
Date la vuelta, te voy a a puñalar.

Odiar a los vecinos en el ascensor,
A todos los que salen por televisión,
Odio a cualquiera que no piense como yo.
Odiar me gusta...¡por eso te odio yo!

Ненавидеть мне нравится

Ненавидеть – это право, это нечто естественное, что доставляет мне удовольствие,
И я собираюсь этим воспользоваться,
И я собираюсь делать это так же, как и все остальные.
Оглянись, я собираюсь тебя ударить.

Ненавидеть соседей в лифте,
Всех, кто появляется по телевизору,
Всех, кто думает не так, как я.

Ненавидеть мне нравится, поэтому я ненавижу тебя.

Ненавидеть без причины,
Без объяснений,
С максимальным презрением и самоотдачей,
Ненавидеть – это здорово, это свободно,
Это универсально.
Завеса открывается, никто не спасётся.

Ненавидеть радио вашего поколения,
Ненавидеть начальника, потому что он зарабатывает больше меня,
Как будто это кредо или религия,
Ненавидеть мне нравится... ммм...
Поэтому я ненавижу тебя.

Ненавидеть без причины,
Без объяснений,
С максимальным презрением и самоотдачей,
И со своего дивана я не буду знать пощады,
Оглянись, я собираюсь тебя ударить.

Ненавидеть соседей в лифте,
Всех, кто появляется по телевизору,
Ненавижу любого, кто думает не так, как я.
Ненавидеть мне нравится... поэтому я ненавижу тебя!