Текст и перевод песни Los Zigarros - Suena Rock & Roll
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suena Rock & Roll
Звучит рок-н-ролл
Mis
amigos
no
contestan
Мои
друзья
не
отвечают,
No
quieren
volverme
a
oír
Не
хотят
меня
больше
слышать.
Yo
les
digo
que
lo
entiendan
Я
говорю
им,
чтобы
поняли,
La
carretera
es
así
Дорога
такая.
Mi
mujer
piensa
distinto
Моя
женщина
думает
иначе,
Ella
me
quiere
matar
Она
хочет
меня
убить.
Y
todo
se
va
complicando
И
всё
становится
сложнее
Cada
noche
un
poco
más
С
каждой
ночью
всё
больше.
Oigo
voces
que
me
dicen
Слышу
голоса,
которые
говорят
мне,
Que
no
soy
el
animal
Что
я
не
зверь.
Ya
no
pareces
el
mismo
Ты
уже
не
тот,
Pero
a
mi
eso
me
da
igual
Но
мне
всё
равно.
Tu
eres
un
hombre
tranquilo
Ты
— спокойный
мужчина,
Yo
una
especie
en
extinción
А
я
— вымирающий
вид.
Y
el
fuego
que
llevo
dentro
И
огонь,
который
горит
во
мне,
Será
mi
perdición
Станет
моей
погибелью.
Este
es
mi
destino
Это
моя
судьба,
Es
lo
que
sé
hacer
Это
то,
что
я
умею
делать.
Sigo
mi
camino
Я
иду
своим
путём,
Comienza
a
anochecer
Начинает
темнеть.
Todos
somos
virus
a
mi
alrededor
Все
вокруг
меня
— вирусы.
Escucha
el
ritmo
de
mi
corazón
Послушай
ритм
моего
сердца!
Otra
ciudad
Ещё
один
город,
Otro
concierto
Ещё
один
концерт,
Otra
noche
sin
dormir
Ещё
одна
бессонная
ночь.
Otro
corazón
ardiendo
Ещё
одно
пылающее
сердце,
Nena
me
tengo
que
ir
Детка,
мне
пора
идти.
De
camino
hacia
el
infienro
На
пути
в
ад
Nada
me
puede
parar
Меня
ничто
не
остановит.
Otro
bar,
otra
cerveza
Ещё
один
бар,
ещё
одно
пиво,
Otra
despedida
más
Ещё
одно
прощание.
Este
es
mi
destino
Это
моя
судьба,
Es
lo
que
sé
hacer
Это
то,
что
я
умею
делать.
Sigo
mi
camino
Я
иду
своим
путём,
Comienza
a
anochecer
Начинает
темнеть.
Todos
somos
virus
a
mi
alrededor!
Все
вокруг
меня
— вирусы!
Escucha
el
ritmo
de
mi
corazón!
Послушай
ритм
моего
сердца!
Yo
no
quiero
que
lo
entiendas
Я
не
хочу,
чтобы
ты
понимала,
Pero
sí
quiero
vivir
Но
я
хочу
жить.
Cuando
las
luces
se
enciendan
Когда
зажгутся
огни,
Volveré
a
repetir
Я
всё
повторю.
Todos
somos
virus
a
mi
alrededor
Все
вокруг
меня
— вирусы.
Escucha
el
ritmo
de
mi
corazón!
Послушай
ритм
моего
сердца!
Escucha
el
ritmo
de
mi
corazón!
Послушай
ритм
моего
сердца!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Raya Fernandez, Ovidi Eduardo Tormo Martin, Alvaro Tormo Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.