Текст и перевод песни Los de Abajo - Mi Candela
Al
comenzar
el
son
At
the
beginning
of
the
son
Muevete
que
mueve
el
tren,
Move
that
moves
the
train,
Las
caderas
se
te
ponen
Your
hips
are
getting
Como
el
mar
en
un
vaiven.
Like
the
sea
in
a
swing.
Al
comenzar
el
son
At
the
beginning
of
the
son
Muevete
que
mueve
el
tren,
Move
that
moves
the
train,
Las
caderas
se
te
ponen
Your
hips
are
getting
Como
el
mar
en
un
vaiven.
Like
the
sea
in
a
swing.
Cuando
te
encontraba
When
I
found
you
Tu
cuerpo
me
llamaba
Your
body
was
calling
me
En
la
noche
se
movia,
queria,
pedia
At
night
he
moved,
he
wanted,
he
asked
La
candela
de
mi
baile
y
de
mi
vida
The
candle
of
my
dance
and
my
life
(Mueve
tu
cadera,
negro)
(Move
your
hip,
nigga)
Y
fue
en
la
madrugada
And
it
was
in
the
early
morning
Las
luces
se
apagaban
The
lights
were
going
out
Todos
buscaban,
nadie
encontraba
Everyone
was
looking,
no
one
was
finding
El
ritmo
que
te
toco
yo
The
rhythm
that
I
play
to
you
El
baile,
mi
cancion
y
mi
son
que
te
llama
The
dance,
my
song
and
my
son
that
calls
you
¡Y
que
te
canta!
And
that
he
sings
to
you!
Al
comenzar
el
son
At
the
beginning
of
the
son
Muevete
que
mueve
el
tren,
Move
that
moves
the
train,
Las
caderas
se
te
ponen
Your
hips
are
getting
Como
el
mar
en
un
vaiven.
Like
the
sea
in
a
swing.
Al
comenzar
el
son
At
the
beginning
of
the
son
Muevete
que
mueve
el
tren,
Move
that
moves
the
train,
Las
caderas
se
te
ponen
Your
hips
are
getting
Como
el
mar
en
un
vaiven.
Like
the
sea
in
a
swing.
Mis
ojos
que
te
llaman
My
eyes
that
call
to
you
Tu
cuerpo
por
mi
cama
Your
body
for
my
bed
La
musica
que
va,
nos
encuentra
y
nos
ambienta
The
music
that
goes,
finds
us
and
sets
us
up
Y
la
apatia
que
tenia
cuando
te
encontre
se
fue
And
the
apathy
I
had
when
I
found
you
is
gone
No
se
por
que
yo
traigo
esta
candela.
I
don't
know
why
I
bring
this
candle.
No
me
preguntes
mas,
nena
Don't
ask
me
anymore,
baby
No,
no
No,
no
No
me
preguntes
Don't
ask
me
La
respuesta
se
contesta
aqui
en
la
fiesta
The
answer
is
answered
here
at
the
party
Mira
que
con
el
son
que
te
canto
yo
See
that
with
the
sound
that
I
sing
to
you
Estoy,
te
doy,
yo
doy,
te
doy,
yo
soy
candela
I
am,
I
give,
I
give,
I
give,
I
am
candela
Mi
candela
My
candle
Tenia
mucho
ritmo,
mucho
sabor.
It
had
a
lot
of
rhythm,
a
lot
of
flavor.
Mi
candela
My
candle
Tenia
mucho
ritmo,
mucho
sabor.
It
had
a
lot
of
rhythm,
a
lot
of
flavor.
Mi
candela
My
candle
Tenia
mucho
ritmo,
mucho
sabor.
It
had
a
lot
of
rhythm,
a
lot
of
flavor.
Mi
candela
My
candle
Tenia
mucho
ritmo,
mucho
sabor.
It
had
a
lot
of
rhythm,
a
lot
of
flavor.
Mi
candela
My
candle
Tenia
mucho
ritmo,
mucho
sabor.
It
had
a
lot
of
rhythm,
a
lot
of
flavor.
(Ay
candela
para
arriba,
llevame
al
sol,
quiero
bailar.)
(Ay
candle
up,
take
me
to
the
sun,
I
want
to
dance.)
Mi
candela
My
candle
Tenia
mucho
ritmo,
mucho
sabor.
It
had
a
lot
of
rhythm,
a
lot
of
flavor.
(Una
bebida
caliente,
pa′
que
venga
ya
el
ambiente.)
(A
hot
drink,
so
that
the
atmosphere
comes
already.)
Mi
candela
My
candle
Tenia
mucho
ritmo,
mucho
sabor.
It
had
a
lot
of
rhythm,
a
lot
of
flavor.
(Yo
no
quiero
que
me
quieras,
yo
solo
vine
a
huarachar.)
(I
don't
want
you
to
love
me,
I
just
came
to
huarachar.)
Mi
candela
My
candle
Tenia
mucho
ritmo,
mucho
sabor.
It
had
a
lot
of
rhythm,
a
lot
of
flavor.
(Ay,
los
rubios,
los
trigueños,
todos
bailan
como
negros.)
(Oh,
the
blondes,
the
brown-haired,
they
all
dance
like
black
people.)
Оцените перевод
1
Los lunáticos (El manicomio está en manos de los locos)
2 Tan lejos, tan cerca (Te veré en mis sueños)
3 Resistencia
4 A la Orillita
5 Cumbia del Castor
6 La Sonidera
7 De Marcha
8 Adios Negrita
9 Noche
10 Fan Fatal
11 Tu Calor
12 Mi Candela
13 La Tortuga Dub
14 The Lunatics (Have Taken over the Asylum)
2 Tan lejos, tan cerca (Te veré en mis sueños)
3 Resistencia
4 A la Orillita
5 Cumbia del Castor
6 La Sonidera
7 De Marcha
8 Adios Negrita
9 Noche
10 Fan Fatal
11 Tu Calor
12 Mi Candela
13 La Tortuga Dub
14 The Lunatics (Have Taken over the Asylum)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.