Los de Abajo - Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los de Abajo - Nada




Nada
Nothing
Nada
I know nothing
Si lo sabía nada perdía
If I knew, I would have lost nothing
Intentándolo una y otra vez
Trying again and again
No había salida
There was no way out
El hambre crecía
Hunger was growing
Se desaparecía y así fue
It disappeared and so it was
De pronto tarde
Suddenly late
De pronto loco
Suddenly crazy
De pronto todo un poco
Suddenly a little bit of everything
Hasta no volver
Until there is no return
Ya no me esperes
Don't wait for me anymore
Se me hace tarde
I'm running late
Quiero más
I want more
Yo lo sabía pero quiero más
I knew it but I want more
No me servía ninguna advertencia
No warning would help me
Para no caer en más
Not to fall into more
Cuando quería
When I wanted
Todos los días
Every day
Toda la lejanía
All the distance
¿Para qué volver?
Why come back?
Si no hay regreso
If there is no return
Me siento preso
I feel like a prisoner
Chorus:
Chorus:
Nada, el dolor que da en los ojos
Nothing, the pain that hurts my eyes
Cuando no te tengo cerca
When you are not near me
Ya no dan ganas de nada
I don't feel like anything anymore
Y escapar es la salida
And escaping is the way out
Al saber que de esta vida
Knowing that from this life
No nos llevaremos nada
We will take nothing
El dolor que da en los ojos
The pain that hurts my eyes
Cuando no te tengo cerca
When you are not near me
No dan ganas de un respiro
I don't feel like taking a break
Me consumo, quedo preso
I consume myself, I become a prisoner
Quiero más
I want more
Yo lo sabía pero quiero más
I knew it but I want more
No me servía ninguna advertencia
No warning would help me
Para no caer en más
Not to fall into more
Cuando quería
When I wanted
Todos los días
Every day
Toda la lejanía
All the distance
¿Para qué volver?
Why come back?
Si no hay regreso
If there is no return
Me siento preso
I feel like a prisoner
Chorus:
Chorus:
Nada, el dolor que da en los ojos
Nothing, the pain that hurts my eyes
Cuando esta vida se acaba
When this life is over
Nada queda, nada engaña
Nothing remains, nothing deceives
Ya no dan ganas de nada
I don't feel like anything anymore
Nada miente en la mirada
Nothing lies in the look
Al saber que de esta vida
Knowing that from this life
No nos llevaremos nada
We will take nothing
El dolor que da en los ojos
The pain that hurts my eyes
Cuando esta vida se acaba
When this life is over
Nada queda, nada engaña
Nothing remains, nothing deceives
Ya no dan ganas de nada
I don't feel like anything anymore
Nada miente en la mirada
Nothing lies in the look
Al saber que de esta vida
Knowing that from this life
No nos llevaremos nada
We will take nothing





Авторы: Liber Teran Gomez, Vladimir Emiliano Garnica Lovera, Carlos Armando Cuevas Ceron, Yocupitzio Arellano, Damian Portugal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.