Текст и перевод песни Los de Abajo - Voy buscando

Voy buscando

Si pudiera de mi ojos despegar
Esa imagen tuya y ya no mirar atrás
Y transitar entre el viento y el mar
Si puediera al fin la dicha yo encontrar
Basta una palabra para salvar mi alma
Y recordarte así, tal cual.
Si pudiera al fin la dicha yo encontrar
Basta una palabra para mi alma salvar
Y recordarte así, tal cual.
Voy buscando (voy buscando)
Voy cayendo (voy cayendo)
Voy mirando (voy mirando)
Voy gozando (voy gozando)
(Y tú cómo me persigues)
Voy buscando (voy buscando)
Voy cayendo (voy cayendo)
Voy mirando (voy mirando)
Voy gozando (voy cayendo)
Voy buscando (voy buscando)
Voy cayendo
Voy mirando (voy cayendo)
Voy cantando
Voy mirando (voy mirando)
Voy jugando
Voy buscando (voy gozando)
Voy vibrando
Voy buscando (voy buscando)
Voy cayendo
Voy mirando (voy cayendo)
Voy cantando
Voy mirando (voy mirando)
Voy jugando
Voy gastando (voy gozando)
Voy cayendo (¡venga!)
-Puente musical-
Voy buscando, voy cayendo
Voy mirando, voy cantando
Voy mirando, voy jugando
Voy cantando, voy gozando
Voy buscando (voy buscando)
Voy cayendo
Voy mirando (voy cayendo)
Voy cantando
Voy mirando (voy mirando)
Voy jugando
Voy cantando (voy gozando)
Voy gozando
Voy buscando (voy mirando)
Voy cayendo (voy buscando)
Voy mirando (voy gozando)
Voy gozando (voy mirando)
Voy buscando (voy gozando)
Voy cayendo (voy mirando)
Voy mirando (voy buscando)
Voy gozando
Sube que sube el calor que consume
En todo este tiempo que yo no te tuve
Estuve esperando poder desterrar
De mis ojos tu figura, tu dulce mirar
Que me tiene hechizado, embrujado
Buscando la manera de tenerte a mi lado
Cansado de tanto buscar
Esa imagen tuya poder olvidar
Ir estirando entre el bien y el mal
El tiempo se me pasa y no fue tomando
Soportar esta soledad sino estas a mi lado
Que va a pasar con todo el tiempo perdido
Lo unico que pido es estar contigo, te digo
Voltea para atrás y verás que inevitable,
Pronto me amarás
Voy mirando (voy cayendo)
Voy gozando
Voy cantando (voy mirando)
Voy jugando
Voy gozando (voy gozando)
Voy mirando
Voy buscando (voy mirando)
Voy cayendo
Voy cantando (voy cayendo)
Voy gozando
Voy mirando (voy mirando)
Voy cayendo
Voy buscando (voy gozando)
Voy gozando
Voy buscando, voy cayendo (¡ahí, dile!)

Ищу тебя

Если бы смог из глаз своих стереть
Твой образ, милая, и больше не смотреть назад,
И странствовать меж ветром и морем,
Если бы смог я наконец счастье обрести.
Хватит лишь слова, чтоб спасти мою душу,
И помнить тебя такой, какая ты есть.
Если бы смог я наконец счастье обрести,
Хватит лишь слова, чтоб душу мою спасти,
И помнить тебя такой, какая ты есть.
Ищу тебя (ищу тебя)
Падаю (падаю)
Смотрю (смотрю)
Наслаждаюсь (наслаждаюсь)
(А ты как преследуешь меня)
Ищу тебя (ищу тебя)
Падаю (падаю)
Смотрю (смотрю)
Наслаждаюсь (падаю)
Ищу тебя (ищу тебя)
Падаю
Смотрю (падаю)
Пою
Смотрю (смотрю)
Играю
Ищу тебя (наслаждаюсь)
Вибрирую
Ищу тебя (ищу тебя)
Падаю
Смотрю (падаю)
Пою
Смотрю (смотрю)
Играю
Трачу (наслаждаюсь)
Падаю (давай!)
-Музыкальный мост-
Ищу тебя, падаю
Смотрю, пою
Смотрю, играю
Пою, наслаждаюсь
Ищу тебя (ищу тебя)
Падаю
Смотрю (падаю)
Пою
Смотрю (смотрю)
Играю
Пою (наслаждаюсь)
Наслаждаюсь
Ищу тебя (смотрю)
Падаю (ищу тебя)
Смотрю (наслаждаюсь)
Наслаждаюсь (смотрю)
Ищу тебя (наслаждаюсь)
Падаю (смотрю)
Смотрю (ищу тебя)
Наслаждаюсь
Всё сильнее жар, что сжигает,
Всё это время, что тебя я не обнимал.
Я всё ждал, чтоб смог изгнать
Из глаз моих твой образ, твой сладкий взгляд,
Что меня околдовал, заворожил,
Ищу способ, как тебя заполучить.
Устал я так искать,
Твой образ позабыть.
Растягивая между добром и злом,
Время идёт, а я всё не решался
Терпеть это одиночество, если ты не рядом.
Что будет со всем потерянным временем?
Всё, что я прошу - быть с тобой, говорю тебе.
Оглянись назад и увидишь, что неизбежно
Скоро ты полюбишь меня.
Смотрю (падаю)
Наслаждаюсь
Пою (смотрю)
Играю
Наслаждаюсь (наслаждаюсь)
Смотрю
Ищу тебя (смотрю)
Падаю
Пою (падаю)
Наслаждаюсь
Смотрю (смотрю)
Падаю
Ищу тебя (наслаждаюсь)
Наслаждаюсь
Ищу тебя, падаю (ну же, скажи ей!)