Текст и перевод песни Los de Ramon - Nostalgia Colchaguina

Nostalgia Colchaguina

Cuando salí de mi tierra
Cantaron por los caminos
Coscojas de plata y cobre
De mi freno colchagüino
Y allá en la aguada del bajo
Con pequeños resoplidos
Mi potro alazán tostado
Bebió luceros dormidos.

Cuando de Colchagua vine
Cantando la pena mía
En las aguas de la noche
La luna quedó dormida
Y mis espuelas llorando
Le dieron la despedida.

Bajo el largo corredor
Sombroso por la mañana
Mi padre me dio un abrazo
Mientras mi madre lloraba
Y era su llanto tan bello
Que los jazmines del cabo
Llovieron sobre su pelo
Nieve de pétalos blancos.

Cuando de Colchagua vine
Cantando la pena mía
En las aguas de la noche
La luna quedó dormida
Y mis espuelas llorando
Le dieron la despedida.

L/news/nostalgias-colchaguinas-los-de-ramon-/

Ностальгия по Колчагуа

Когда я покинул свою землю,
По дорогам прокатился песнопение
Серебряные и медные шипы
Моего узда Колчагуа
И вот в нижнем водоеме
С небольшими вздохами
Мой зарница-воронок
Выпил спящие звезды.

Когда я пришел из Колчагуа,
Пою свою боль
В водах ночи
Луна уснула
И мои шипы, плачущие,
Прощались с ней.

Под длинным коридором,
Теневым утром,
Мой отец обнял меня,
Пока моя мать плакала,
И ее слезы были так красивы,
Что жасмины на мысе
Падали на ее волосы,
Снег белых лепестков.

Когда я пришел из Колчагуа,
Пою свою боль
В водах ночи
Луна уснула
И мои шипы, плачущие,
Прощались с ней.

L/news/nostalgias-colchaguinas-los-de-ramon-/