Los de la Nazza feat. Alexio - Tuma La Casa - перевод текста песни на французский

Tu tienes un booty mami demasido ridiculo

Tu as un fessier ma jolie, vraiment ridicule

Otro capitulo, robate el espectaculo

Un autre chapitre, vole la vedette

Esa chapa tan gigante, imaginate to' eso alante

Ce jean si serré, imagine tout ça devant

Alerta de terremoto con eso sacude todo bildin

Alerte au tremblement de terre, avec ça tu fais trembler tous les bâtiments

Mucho likes y cuando lo sube en jeanstring

Beaucoup de likes et quand elle le porte en string

Una abusadora que esta solida

Une abuseuse au corps de rêve

Y dale un ñaqui a eso baby amerita

Allez bébé, fais un petit effort, ça en vaut la peine

(This Is The Remix!)

(C'est le Remix!)

(Nicky Jam)

Quiero que tumbe la casa mami

Je veux que tu fasses trembler la maison ma jolie

Diciendote ma', yo quiero sentir tu cuerpo

Je te le dis ma belle, je veux sentir ton corps

Cuando te pegas, tu me tienes loco mami

Quand tu te rapproches, tu me rends fou ma jolie

No puedo mentir, tengo que decir, lo voy a admitir

Je ne peux pas mentir, je dois le dire, je vais l'admettre

Estoy buscando una mujer, como tu que lo haga bien

Je cherche une femme, comme toi qui sache s'y prendre

Lo que me pides eso te dare

Ce que tu me demandes, je te le donnerai

Pero antes de meternos en eso

Mais avant qu'on se lance là-dedans

Aguantemos el proceso y empecemos en esto

Prenons notre temps et commençons par ça

(Alexio)

Tumba la casa mami, tumba la casa mami

Fais trembler la maison ma jolie, fais trembler la maison ma jolie

Que con esa cara tu puedes

Avec ce visage tu peux

Que con ese booty tu puedes

Avec ce fessier tu peux

Tumba la casa mami, tumba la casa mami

Fais trembler la maison ma jolie, fais trembler la maison ma jolie

Que con esa cara tu puedes

Avec ce visage tu peux

Y ese abdomen, tambien puedes

Et cet abdomen, tu peux aussi

(Daddy Yankee)

Barbero tirame los serkis, que estoy bien suelti'

Coiffeur, fais-moi les sourcils, je suis d'humeur coquine

Camino en el aire, por culpa de las perqui'

Je marche sur l'eau, à cause des pilules

La combi bien freshbeach, se mueden los puerquis'

La tenue bien fraîche, les gamins bavent

Las nenas nos ven y se mojan como jet ski

Les filles nous voient et se mouillent comme des jet skis

Oh lord have marcy, andamos sin persi'

Oh Seigneur aie pitié, on y va sans permis

Aunque me veas con Jordan, goleo como Messi

Même si tu me vois en Jordan, je marque comme Messi

Tumba la casi' con mi chapi facil

Je fais trembler la baraque avec mon boule facilement

Ya pare la foto, parecen paparazzi

Arrêtez les photos, on dirait des paparazzi

Refuercen la columna, se van de una

Renforcez la colonne, ils vont tout casser

Que ya pusimos el GPS para la luna

On a mis le GPS pour la lune

Tiraron por los celus, por las redes y los escaners

Ils ont tout balancé sur les portables, les réseaux et les scanners

Que parti en el remix, le pasamos en chipijamel

Que j'ai explosé le remix, on les a dépassés de loin

(Arcangel)

Ese booty de platino, no lo hizo ningun joyero

Ce fessier en platine, aucun bijoutier ne l'a fait

Retumba la casa y a Puerto Rico entero

Ça fait trembler la maison et tout Porto Rico

Tu no te lo comes si eres un pesetero

Tu ne peux pas te l'offrir si t'es un radin

Ella le gustan los gangster, capos y quileros

Elle aime les gangsters, les barons et les tueurs à gages

Adicta al sonido de fuletes y motoras

Accro au bruit des chargeurs et des motos

Y parece que le mete allí las 24 horas (nice)

On dirait qu'elle s'en occupe 24 heures sur 24 (sympa)

No tiene nada de sencilla

Elle n'a rien de simple

Pero pierde la finura con alcohol y una pastilla

Mais elle perd toute finesse avec de l'alcool et une pilule

Dale al guaro, prende un gallo

Bois un coup, fume un joint

Como si estuvieramos a medallo, ponte luci' dale al tuci'

Comme si on était à Medellín, mets-toi à l'aise, prends une pilule

Con par de amigas, tu y yo en la piscina o en el jacussi

Avec deux copines, toi et moi à la piscine ou dans le jacuzzi

(La Bruja!)

(La Sorcière!)

(Alexio)

La bebota no respeta rango, ni vota

La petite bombe ne respecte aucun rang, et ne vote pas

Al que se ponga dulcesito le baja la nota

Celui qui fait le malin, elle le remet à sa place

Pelota, a ella le dicen el problema

Boule de feu, on l'appelle le problème

Estaba solo y ahora le hicimos un remix al tema

J'étais seul et maintenant on a fait un remix du morceau

Que lo voa', esa chiquita peli blacknalgona sin hacerle cuak

C'est parti, cette petite black au gros cul sans prise de tête

Ya no es el indo, es la flecha, tiene de to' no esta echa

Ce n'est plus l'Indien, c'est la flèche, elle a tout pour plaire, elle n'est pas fabriquée

Por eso las envidiosas caminan derechas

C'est pour ça que les jalouses marchent droit

Sospechan, que ando como Maicol y Manuel

Elles se doutent que je suis comme Michael et Manuel

Para la chica que le guste el sex

Pour la fille qui aime le sexe

Asi que ven michu-michu ven, gatita

Alors viens minou minou viens, chaton

Ven michu-michu ven

Viens minou minou viens

Tumba la casa mami, tumba la casa mami

Fais trembler la maison ma jolie, fais trembler la maison ma jolie

Que con esa cara tu puedes

Avec ce visage tu peux

Que con ese booty tu puedes

Avec ce fessier tu peux

Tumba la casa mami, tumba la casa mami

Fais trembler la maison ma jolie, fais trembler la maison ma jolie

Que con esa cara tu puedes

Avec ce visage tu peux

Y ese abdomen, tambien puedes

Et cet abdomen, tu peux aussi

(Dimelo Papi)

(Dis-le moi Papi)

(Nicky Jam)

Ella es la que mata en los views y los eventos explota

C'est elle qui cartonne sur YouTube et fait exploser les événements

El que llegaba solo y ahora llega con la flota

Celui qui venait seul et qui maintenant débarque avec sa bande

El que canta bonito asi que amarrencen la bota

Celui qui chante bien alors mettez-vous bien ça dans le crâne

Yo soy el que hace que ella mueva esa nalgota

C'est moi qui la fais bouger son gros derrière

Abran paso, no me la miren payasos

Écartez-vous, ne la regardez pas, bande de clowns

Que ese booty tiene dueño y no te va hacer caso

Ce fessier a un propriétaire et il ne vous calculera pas

Ella tumba la casa, cuando se desplaza

Elle fait trembler la maison, quand elle se déplace

Yo soy el que tiene lo unico que la traspasa

Je suis le seul qui puisse la traverser

Me viola, cada vez que me pilla sola

Elle me viole, à chaque fois qu'elle me choppe seule

Dice no me des mas na' que me duele hasta la cola

Elle me dit "arrête, j'en peux plus, j'ai mal jusqu'au coccyx"

Me quite de la piqui, pero mi pipi funciona

Elle veut que j'arrête, mais mon engin fonctionne

Tu retumbando la casa desde Medallo hasta Rola

Toi tu fais trembler la maison de Medellín jusqu'à la Colombie

(Dile Gheezy)

(Dis-le Gheezy)

(De La Ghetto)

Mete miles cirugias, cero grasas, sin estrias

Des milliers de chirurgies, zéro graisse, sans vergetures

Las envidiosas estan mordidas, porque tiene todo partia'

Les jalouses sont dégoutées, parce qu'elle a tout pour elle

Esta dura Daddy, confia, te deja de cicatrias

Elle est chaude Daddy, crois-moi, elle te laisse des cicatrices

Controla todas las redes, coge mil follow al dia

Elle contrôle tous les réseaux, elle prend des milliers d'abonnés par jour

Tumba la casa mamá, tienes el poder

Fais trembler la maison maman, tu as le pouvoir

Cualquera convenser, como tu lo mueves

De convaincre n'importe qui, avec la façon dont tu le bouges

Echa eso to' pa' atras, echa echa eso to' pa' atras

Balance tout ça en arrière, balance balance tout ça en arrière

Pa que lo pruebes (Farruko!)

Pour que tu puisses goûter (Farruko!)

(Farruko)

Tumba la casa, con to' y tormentera

Fais trembler la maison, avec les fenêtres et tout

Que llego el huracan, nadie salga pa' afuera

L'ouragan est arrivé, que personne ne sorte

Entro macal de baya, trepesen a la cera

J'arrive en force, grimpez sur le trottoir

Si me invades el carril voy impactar tu zona trasera

Si tu empiètes sur ma voie, je vais percuter ton arrière-train

Porque se te fue la mano, te quedaron bien hechas

Parce que tu as forcé la dose, elles sont bien réussies

Esas nalgas, saludame al cirujano

Ces fesses, salue le chirurgien de ma part

Mami bajate el mahon que hay una orden de cateo'

Maman baisse ton jean, il y a une perquisition

Te sacamos a la disco y te bajamos el dedo

On t'emmène en boîte et on te fait du rentre-dedans

Hey que muchos tiburon hay al asecho

Hey, il y a beaucoup de requins à l'affût

Mami a tu casa yo le voy a tumbar el techo

Maman je vais te faire exploser le plafond

Yo quiero ver todo ese poderio

Je veux voir toute cette puissance

Yo no soy tu pai' pero ese culo es mio

Je ne suis pas ton père, mais ce cul est à moi

(Alexio)

Tumba la casa mami, tumba la casa mami

Fais trembler la maison ma jolie, fais trembler la maison ma jolie

Que con esa cara tu puedes

Avec ce visage tu peux

Que con ese booty tu puedes

Avec ce fessier tu peux

Tumba la casa mami, tumba la casa mami

Fais trembler la maison ma jolie, fais trembler la maison ma jolie

Que con esa cara tu puedes

Avec ce visage tu peux

Y ese abdomen, tambien puedes

Et cet abdomen, tu peux aussi

(RealG4Life MotherFuckers)

(Ñengo Flow! RealG!)

(Ñengo Flow)

Tumba la casa y toma venganza

Fais trembler la maison et prends ta revanche

Mueve el booty. booty fly, mai' a verr que pasa

Bouge ton fessier, booty fly, ma belle, on va voir ce qui se passe

Nalga de acero, culo grandote

Fesses d'acier, gros cul

Tiene gastando la funda a todo los cocorotes

Elle fait exploser les slips à tous les idiots

Y no te explote, ponle pa que janguen en el bote

Et ne t'explose pas, mets-lui-en pour qu'ils déconnent dans la barque

Patine en su charco cuando el todo el asote

Qu'elle patine dans sa flaque quand il la frappe

Deja las amenasas hijaeputa tumba la casa you

Laisse tomber les menaces salope, fais trembler la maison toi

Dicelo Alexio bellaquera es mi raza

Dis-le Alexio, la folie c'est ma race

(Zion)

Muchos quilates en el cuello

Beaucoup de carats au cou

Tumba la casa bebesita que llege yo (Zidiri)

Fais trembler la maison bébé, je suis arrivé (Zidiri)

Si es soltera de Medallo

Si c'est une célibataire de Medellín

Puedo tirarle con los ojos cerrados al booty, no fallo

Je peux lui tirer dessus les yeux fermés sur le fessier, je ne rate jamais

Ella es la que tumba la casa, la que muchas no soportan

C'est elle qui fait trembler la maison, celle que beaucoup ne supportent pas

Con ninguno de estos flojos se casa

Elle ne se marie avec aucun de ces losers

Le gusta los tipos con torta

Elle aime les mecs blindés

Y si tu no tienes la grasa, pa alla no mire que no hay forma

Et si t'as pas le fric, ne la regarde même pas, il n'y a aucune chance

Tu vida en lo economico se basa

Ta vie est basée sur l'argent

Con poquito ella no se conforma

Elle ne se contente pas de peu

Ahh

Musicologo y Menes

Musicologo et Menes

Bienvenidos

Bienvenue

Al Parque De Diversiones, De La Bruja

Au parc d'attractions de la sorcière

Orion

Oye

Hé

Este Es El Remix

C'est le Remix

Ma' HijaePuta Del 2015

Putain de tube de 2015

Di-Di-Dicelo Luian

Dis-Dis-Dis-le Luian

Daddy Yankee

Nicky Jam

(Los Cangris)

(Les Cangris)

De La Ghetto

Arcangel, La Maravish

Arcangel, la merveille

(Dicelo Farru)

(Dis-le Farru)

Ñengo Flow

Zion

(Dicelo Pepe)

(Dis-le Pepe)

(Santana)

AG, La Maldita Voz

AG, la putain de voix

Saga White Blck

Dimelo Benni

Dis-le Benni

Santana, "The Golden Boy"

(Jajaja)

Y El Mio

Et le mien

Jowny Boom Boom

El Que Los Tiene Aprendiendo A Usar Fruti Doo

Celui qui leur apprend à utiliser Fruity Loops

Pa Que Sepa

Pour qu'ils sachent

Carbon Fiber Music

Gaby Music

Chris Jeday

(Los Del Corazon Negro)

(Ceux au cœur noir)

(Zion)

A ella nadie le dice na'... ella no tiene dueño...

Personne ne lui dit rien... elle n'appartient à personne...

To' el mundo la quiere y nadie le gana

Tout le monde la veut et personne ne l'a

Janguea toa' la semana...

Elle fait la fête toute la semaine...

Alexio , Los de la Nazza - Tuma La Casa

Текст и перевод песни Los de la Nazza feat. Alexio - Tuma La Casa

Альбом