Текст и перевод песни Los del Fuego - Alguien Como Tu

Alguien Como Tu

Este tema se lo dedico
Para Rosy, Sharon y Mara
Las quiero

Estoy aquí golpeando
Las puertas de este gran dolor
Sé que estás lejos, guiando
Faltando un poco de tu amor

Si tú no estás aquí
Sería como un cielo gris
Lloviendo en mi corazón
Con gotas de dolor

Sabré que sin ti, se me acaba la vida sin ti
Que no sabía y no podría ya vivir sin vos
No sé si estos tiempos se pondrán del lado del corazón
Sin más que hacer con este infierno

Solo quiero estar entre tus brazos
Y decirte que sin ti me muero
Tú vendrás alguna vez
Y yo aquí te esperaré

Adonde tú estés
Sabrás que siempre, siempre te amararé
Adonde tú estés
Sabrás que siempre, siempre te amararé

A llorar, a llorar
Y sigan participando
Con Los del Fuego

Estoy aquí golpeando
Las puertas de este gran dolor
Sé que estás lejos guiando
Faltando un poco de tu amor

Sabré que sin ti, se me acaba la vida sin ti
Que no sabía y no podría ya vivir sin vos
No sé si estos tiempos se pondrán del lado del corazón
Sin más que hacer con este infierno

Solo quiero estar entre tus brazos
Y decirte que sin ti me muero
Tú vendrás alguna vez
Y yo aquí te esperaré

Adonde tú estés
Sabrás que siempre, siempre te amararé
Adonde tú estés
Sabrás que siempre, siempre te amararé

Quelqu'un comme toi

Je dédie cette chanson
À Rosy, Sharon et Mara
Je vous aime

Je suis ici, frappant
Les portes de cette grande douleur
Je sais que tu es loin, guidant
Manquant un peu de ton amour

Si tu n'es pas ici
Ce serait comme un ciel gris
Pleuvant sur mon cœur
Avec des gouttes de douleur

Je sais que sans toi, la vie se termine sans toi
Que je ne savais pas et que je ne pourrais plus vivre sans toi
Je ne sais pas si ces temps se mettront du côté du cœur
Sans rien de plus à faire avec cet enfer

Je veux juste être dans tes bras
Et te dire que je meurs sans toi
Tu viendras un jour
Et je t'attendrai ici

Où que tu sois
Tu sauras que je t'aimerai toujours, toujours
Où que tu sois
Tu sauras que je t'aimerai toujours, toujours

Pleurer, pleurer
Et continuez à participer
Avec Los del Fuego

Je suis ici, frappant
Les portes de cette grande douleur
Je sais que tu es loin, guidant
Manquant un peu de ton amour

Je sais que sans toi, la vie se termine sans toi
Que je ne savais pas et que je ne pourrais plus vivre sans toi
Je ne sais pas si ces temps se mettront du côté du cœur
Sans rien de plus à faire avec cet enfer

Je veux juste être dans tes bras
Et te dire que je meurs sans toi
Tu viendras un jour
Et je t'attendrai ici

Où que tu sois
Tu sauras que je t'aimerai toujours, toujours
Où que tu sois
Tu sauras que je t'aimerai toujours, toujours