Текст и перевод песни Los del Fuego - Mientes (En Vivo)

Mientes (En Vivo)

Todos con las manos
Las manos arriba de todos
Palmas, palmas, palmas, palmas
Le quiero mandar un saludo a Darío
Darío loco, fantasma
Para los de la pizzería San Javier, están por ahí

Sabes que hace tiempo
Que me he dado cuenta
Que tu calor, ¡uopa!
(Como tú dices, no es el de antes)
(Tal vez el tiempo tuvo algo que ver)

Sabes
Que al mirarte no sientes lo mismo
Que siento yo
Cuando te beso, te rozo la cara
Hay que tomar una terrible decisión, (¡oh, no, no, no!)

(Mientes, cuando tu boca me dice que me quieres)
(Y que no hay nadie que por mí te mueres)
Que por amarte he llegado a la locura
Y sin tu amor se vive en penumbra
¡Mi amor! (todos con las manos arriba)

Sabes que hace tiempo
Que me he dado cuenta
Que tu calor, ¡uopa!
(Como tú dices, no es el de antes)
(Tal vez el tiempo tuvo algo que ver)

Sabes
Que al mirarte no sientes lo mismo
Que siento yo
Cuando te beso, te rozo la cara
Hay que tomar una terrible decisión, ¡no, no, no, oh!

(Mientes, cuando tu boca me dice que me quieres), ¡más fuerte!
(Y que no hay nadie que por mí te mueres)
Que por amarte he llegado a la locura
Y sin tu amor se vive en penumbra
¡Mi amor!

¡Muchísimas gracias!

You Lie (Live)

All with your hands
Hands up everyone
Claps, claps, claps, claps
I want to send a greeting to Dario
Dario crazy, ghost
For those from the San Javier pizzeria, they're around here

You know for a long time
That I've realized
That your warmth, whoops!
(As you say, it's not like before)
(Maybe time had something to do with it)

You know
That when I look at you, you don't feel the same
That I do
When I kiss you, I brush your face
We have to make an awful decision, (oh, no, no, no!)

(You lie when your mouth tells me you still love me)
(And that there's no one else who you'd die for)
That because of loving you I've gone mad
And without your love we'd live in darkness
My love! (everyone with their hands up)

You know for a long time
That I've realized
That your warmth, whoops!
(As you say, it's not like before)
(Maybe time had something to do with it)

You know
That when I look at you, you don't feel the same
That I do
When I kiss you, I brush your face
We have to make an awful decision, no, no, no, oh!

(You lie when your mouth tells me you still love me), louder!
(And that there's no one else who you'd die for)
That because of loving you I've gone mad
And without your love we'd live in darkness
My love!

Thank you very much!