Текст и перевод песни Los del Fuego - Mientes

Mientes

Y otra vez
Con un pico y una pala

Mientes
Al decir que necesitas de mi amor
Que me quieres, que me amas como yo
Y por eso he decidido a terminar

Mientes
No me importa si de mi lado te vas
Yo prefiero convivir con el dolor
Ni siquiera sabes que yo sé de ti

Mientes cuando dices que te vas
De una amiga, a hablar cosas de mujeres
Pero sé muy bien que no es así
Te ves con otro, que seguro le mientes

Mientes tan bien
Nunca lo pude imaginar, que tu amor
Era infiel

Mientes tan bien
Fue una locura lastimar mi corazón
Herirlo así

Ahora vete, por favor
De aquí

¡Aguante Amor y Lucha!
Dami
Toca, toca, toca

Mientes cuando dices que te vas
De una amiga, a hablar cosas de mujeres
Pero sé muy bien que no es así
Te ves con otro, que seguro le mientes

Mientes tan bien
Nunca lo pude imaginar, que tu amor
Era infiel

Mientes tan bien
Fue una locura lastimar mi corazón
Herirlo así

Ahora vete, por favor
De aquí

Así, así

Ложь

И снова
С киркой и лопатой

Ты лжешь,
Когда говоришь, что нуждаешься в моей любви,
Что любишь меня, что обожаешь, как и я.
И поэтому я решил положить этому конец.

Ты лжешь.
Мне все равно, если ты уйдешь от меня.
Я предпочитаю жить с болью,
Ты даже не знаешь, что я знаю о тебе.

Ты лжешь, когда говоришь, что идешь
К подруге, говорить о женских делах.
Но я прекрасно знаю, что это не так.
Ты встречаешься с другим, которому, наверняка, тоже лжешь.

Ты так хорошо лжешь.
Я никогда не мог представить, что твоя любовь
Была неверной.

Ты так хорошо лжешь.
Это было безумием — ранить мое сердце,
Ранить его так.

А теперь уходи, пожалуйста,
Отсюда.

Да здравствует Любовь и Борьба!
Дами
Играй, играй, играй

Ты лжешь, когда говоришь, что идешь
К подруге, говорить о женских делах.
Но я прекрасно знаю, что это не так.
Ты встречаешься с другим, которому, наверняка, тоже лжешь.

Ты так хорошо лжешь.
Я никогда не мог представить, что твоя любовь
Была неверной.

Ты так хорошо лжешь.
Это было безумием — ранить мое сердце,
Ранить его так.

А теперь уходи, пожалуйста,
Отсюда.

Вот так, вот так