Текст и перевод песни Los del Mar - Macarena (radio version)

Macarena (radio version)

(I am not trying to seduce you)
When I dance they call me Macarena
And the boys they say que estoy buena
They all want me, they can′t have me
So they all come and dance beside me
Move with me, chant with me
And if you? re good I'll take you home with me
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa′ darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Now don't you worry about my boyfriend
The boy who′s name is Vitorino
Ha! I don′t want him, can't stand him
He was no good so I, ha ha ha
Now come on, what was I supposed to do?
He was out of town and his two friends were so fine
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa′ darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(Ay! Ay!)
(I am not trying to seduce you)
(Ay!)
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
(Ay!)
M-M-Macarena
M-M-Macarena
M-M-Macarena
Macaren, Macaren, Macaren, Macarena
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa′ darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
(Ay!)
Come and find me, my name is Macarena
Always at the party con las chicas que son buena
Come join me, dance with me
And all you fellows chant along with me
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa′ darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa′ darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa′ darle alegria cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena!
(Ay!)

Макарена (радио версия)

(Я не пытаюсь тебя соблазнить)
Когда я танцую, меня зовут Макарена
И парни говорят, что я хороша
Они все хотят меня, но не могут получить
Поэтому они все приходят и танцуют рядом со мной
Двигайся со мной, пой со мной
И если ты будешь хорошим, я возьму тебя домой с собой
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
Не беспокойся о моем парне
Парня, чье имя Виторин
Ха! Я его не хочу, терпеть его не могу
Он был никудышным, так что я, ха-ха-ха
Ну же, что мне оставалось делать?
Его не было в городе, а двое его друзей были такими классными
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
(Ай! Ай!)
(Ай! Ай!)
(Ай! Ай!)
(Я не пытаюсь тебя соблазнить)
(Ай!)
М-М-Макарена
М-М-Макарена
М-М-Макарена
(Ай!)
М-М-Макарена
М-М-Макарена
М-М-Макарена
Макарен, Макарен, Макарен, Макарена
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
(Ай!)
Приходи и найди меня, меня зовут Макарена
Всегда на вечеринке с хорошими девчонками
Присоединяйся ко мне, танцуй со мной
И все вы, парни, пойте вместе со мной
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)
Дари своему телу радость, Макарена
Ведь твое тело создано для радости, это хорошая вещь
Дари своему телу радость, Макарена
Эй, Макарена!
(Ай!)