Текст и перевод песни Los del Maranaho - Tu por Mí, Yo por Ella

Tu por Mí, Yo por Ella

No me digas que tú no has notado,
Que hace tiempo me veo fatal.

Que te miro y no logro verte,
Si me hablas no puedo escuchar.

Y que ando más loco que cuerdo,
Más perdido que un viento en el mar,
Que parezco más muerto que vivo.

Un amor que se cruza de pronto
No se puede ocultar.

La verdad es que tú, tú te mueres por mi.
Pero mira que ingrata tu estrella
Tú te mueres por mi, y yo me muero por ella.

La verdad es que tú, tú te mueres por mi.
Pero mira que ingrata tu estrella
Tú te mueres por mi, y yo me muero por ella, por ella, por ella.

Solo queda el consuelo del tiempo,
Y la calma de la tempestad.

Al principio no encuentras remedio,
Y el remedio, es el tiempo no más.

Es en vano intentar retenerme,
Éste amor a llegado al final.

Sólo debo hacer lo que siento,
Pués mi alma y mi sentimientos,
Hacía ella se van.

La verdad es que tú, tú te mueres por mi.
Pero mira que ingrata tu estrella,
Tú te mueres por mi, y yo me muero por ella

La verdad es que tú, tú te mueres por mi.
Pero mira que ingrata tu estrella
Tú te mueres por mi, y yo me muero por ella, por ella, por ella.

Ты по мне, я по ней

Не говори, что ты не заметила,
Что давно я плохо выгляжу.

Что смотрю на тебя и не вижу,
Если говоришь, не слышу.

И что я сумасшедший, чем здравомыслящий,
И потерянный, как ветер в море,
Похож скорее на мертвеца, чем на живого.

Любовь, которая внезапно настигает,
Ее нельзя скрыть.

Правда в том, что ты, ты умираешь по мне.
Но посмотри, как неблагодарна твоя звезда
Ты умираешь по мне, а я умираю по ней.

Правда в том, что ты, ты умираешь по мне.
Но посмотри, как неблагодарна твоя звезда
Ты умираешь по мне, а я умираю по ней, по ней, по ней.

Остается только утешение от времени,
И спокойствие после бури.

Сначала ты не находишь лекарства,
А лекарство - это только время.

Тщетно пытаться удержать меня,
Эта любовь подошла к концу.

Я должен делать только то, что чувствую,
Потому что моя душа и мои чувства
Стремятся к ней.

Правда в том, что ты, ты умираешь по мне.
Но посмотри, как неблагодарна твоя звезда,
Ты умираешь по мне, а я умираю по ней

Правда в том, что ты, ты умираешь по мне.
Но посмотри, как неблагодарна твоя звезда
Ты умираешь по мне, а я умираю по ней, по ней, по ней.