Текст и перевод песни Los del Portezuelo - Daría Todo

Daría Todo

Daría todo para verte sonreír
Ser aire de tus flores, ver el sol
Quisiera en este mundo
Un cambio muy profundo junto a vos

Daría todo por sentirte respirar
Y verme en tu mirada al despertar
Pintar verde el destino
Volver a tu camino y caminar

Daría todo lo que tengo, ya tengo de más
Si cuando duerma nada me voy a llevar
Si lo importante es lo de adentro
Yo quiero ir a tu encuentro
Y que podamos volver a empezar
Y dejo hoy mi ser humano por ser animal
Sintiéndome parte de todo en libertad
Y entre tus manos ser la lluvia
Soñar bajo la luna
Taparme con tu piel, sentir tu paz

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Daría todo por que seas muy feliz
Hoy quiero agradecerte por tu amor
El aire que respiro
Mis ganas de estar vivo y tu perdón

Daría todo lo que tengo, ya tengo de más
Si cuando duerma nada me voy a llevar
Si lo importante es lo de adentro
Yo quiero ir a tu encuentro
Y que podamos volver a empezar
Y dejo hoy mi ser humano por ser animal
Sintiéndome parte de todo en libertad
Y entre tus manos ser la lluvia
Soñar bajo la luna
Taparme con tu piel, sentir tu paz

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Y entre tus manos ser la lluvia
Soñar bajo la luna
Taparme con tu piel, sentir tu paz

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Отдам всё

Отдал бы всё, чтоб видеть твою улыбку,
Быть ветром для твоих цветов, видеть солнце.
Хочу я в этом мире
Перемен очень глубоких рядом с тобой.

Отдал бы всё, чтоб слышать твоё дыханье
И видеть свой образ в твоих глазах при пробуждении.
Раскрасить в зелень судьбу,
Вернуться на твой путь и идти.

Отдал бы всё, что имею, у меня и так больше, чем нужно,
Ведь когда усну, ничего с собой не заберу.
Если важно лишь то, что внутри,
Я хочу идти к тебе навстречу
И чтобы мы могли начать всё сначала.
И сегодня я оставляю свою человеческую сущность, чтобы стать зверем,
Чувствуя себя частью всего на свободе.
И в твоих руках стать дождём,
Видеть сны под луной,
Укрыться твоей кожей, почувствовать твой мир.

О-о-о-о
О-о-о-о

Отдал бы всё за твое счастье,
Сегодня хочу поблагодарить тебя за твою любовь.
Воздух, которым дышу,
Моё желание жить и твоё прощение.

Отдал бы всё, что имею, у меня и так больше, чем нужно,
Ведь когда усну, ничего с собой не заберу.
Если важно лишь то, что внутри,
Я хочу идти к тебе навстречу
И чтобы мы могли начать всё сначала.
И сегодня я оставляю свою человеческую сущность, чтобы стать зверем,
Чувствуя себя частью всего на свободе.
И в твоих руках стать дождём,
Видеть сны под луной,
Укрыться твоей кожей, почувствовать твой мир.

О-о-о-о
О-о-о-о

И в твоих руках стать дождём,
Видеть сны под луной,
Укрыться твоей кожей, почувствовать твой мир.

О-о-о-о
О-о-о-о