Текст и перевод песни Los del Portezuelo - Si No Te Vuelvo A Ver

Si No Te Vuelvo A Ver

Dile corazón que más no se puede amar
Que la quiero alejar de mi mente
Y otra noche la luna me miente

Dile corazón que trato de imaginar
Que despierto en la cruz de otros besos
Pero siempre a su boca regreso
Si me habla

Si no te vuelvo a ver, ya no puede haber
Ni olvido, ni ayer, ni adiós, ni después
Si este amor no puede ser
No(no), no voy a entender, tienes que saber
Que bajo la piel no puede caber
Esta forma de querer

Dile corazón que más no se puede amar
Que la quiero alejar de mi mente
Y otra noche la luna le miente
A mi alma...

Dile que las horas que se van
Ya no regresarán(no regresarán)
Y hoy solo espero aquí

Si no te vuelvo a ver, ya no puede haber
Ni olvido, ni ayer, ni adiós, ni después
Si este amor no puede ser
No(no), no voy a entender, tienes que saber
Que bajo la piel no puede caber
Esta forma de querer

Si no te vuelvo a ver, ya no puede haber
Ni olvido, ni ayer, ni adiós, ni después
Si este amor no puede ser
No(no), no voy a entender, tienes que saber
Que bajo la piel no puede caber
Esta forma de querer

Если я больше никогда тебя не увижу

Скажи сердце, что большею любовью любить невозможно
Что я хочу изгнать ее из мыслей
А луна опять обманывает меня

Скажи сердце, что я пытаюсь представить
Будто бы просыпаюсь на груди у других
Но всегда возвращаюсь к ее губам
Когда она со мной говорит

Если я больше никогда тебя не увижу, то не будет
Ни забвения, ни прошлого, ни прощаний, ни будущего
Если эта любовь невозможна
Нет (нет), я не пойму, ты должна знать
Что под кожей не могут ужиться
Эти способы любить

Скажи сердце, что большею любовью любить невозможно
Что я хочу изгнать ее из мыслей
А луна опять лжет
Моей душе...

Скажи, что часы, что уходят
Уже не вернутся (не вернутся)
И сегодня я только жду здесь

Если я больше никогда тебя не увижу, то не будет
Ни забвения, ни прошлого, ни прощаний, ни будущего
Если эта любовь невозможна
Нет (нет), я не пойму, ты должна знать
Что под кожей не могут ужиться
Эти способы любить

Если я больше никогда тебя не увижу, то не будет
Ни забвения, ни прошлого, ни прощаний, ни будущего
Если эта любовь невозможна
Нет (нет), я не пойму, ты должна знать
Что под кожей не могут ужиться
Эти способы любить